× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
Germain n.m. N. PEUPLE - L, La Fontaine ; PR[67], 17e ; ND2, 17e, ø préc.
Add.DDL
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1512 - «Mannus, second Roy des Germains, fut filz de Tuyscon le geant [...]» J. Lemaire de Belges, Illustrations, III, 375 (Genève, 1969) - E.Se.
Germain n.m. N. PEUPLE - DDL 3, PR[77], TLF, 1512, Lem. de B. ; GLLF, Lex.[75], 1678, La Fontaine ; L, La Fontaine ; R, ND4, 17e.
• Germanien
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1284 - «De Comedes nasqui Faramons, qui puis fu rois des Germaniens [...]» B. Latini, Li Livres dou Tresor, 48 (Impr. nat.) - P.E.
Germain n.m. N. PEUPLE - DDL 3, PR[77], 1512, Lem. de B. ; GLLF, Lex.[75], 1678, La Fontaine ; L, La Fontaine ; R, ND4, 17e.
fin 13e - «Germains [...]» B. Latini, Li Livres dou Tresor, 48 (Impr. nat.) - P.E.
hébréo-germain adj. LING. "yiddisch" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1894 - «Les ouvriers socialistes juifs de Galicie publient à Lemberg un journal en caractères hébraïques et en jargon hébraeo-germain : La Vérité.» B. Lazare, L'Antisémitisme, 171 (Ed. de la Différence, 1982) - J.S.
Indo-germain n.m. N. PEUPLE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1827 - «D'autres peuples d'Asie et d'Europe trahissent une origine analogue. [...] Cependant la parenté de ces peuples avec les Indo-Germains est plus éloignée [...] les Sacas, les Yavanas, les Pahlavas, les Paradas, nations indo-germaines.» Eckstein,  Le Catholique , n° 22, oct., 142 et 172 - P.E.
indo-germain adj. ETHNOGR. - TLF, cit. Stendhal, 1838.
1827 - «D'autres peuples d'Asie et d'Europe trahissent une origine analogue. [...] Cependant la parenté de ces peuples avec les Indo-Germains est plus éloignée [...] les Sacas, les Yavanas, les Pahlavas, les Paradas, nations indo-germaines.» Eckstein,  Le Catholique , n° 22, oct., 142 et 172 - P.E.
ultra-germain n.m. HIST.  Belgique- ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1818 - «Le mot ultrà fait une prodigieuse fortune : ultrà-royalistes, ultrà-ministériels et ultrà-libéraux en France ; ultrà-calvinistes à Genève ; ultrà-germains dans les Annales politiques de Liège ; et ultrà-humains à la Société philantropique [sic] de Paris.» Le Publiciste, II, 619 - P.E.