| ![]() ![]() ![]() ![]()
gentil à croquer loc. adj. non conv. AFFECT. - L, GLLF, DEL, ø d ; absent TLF.
• gentil à manger - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1749 - «[...] vote dernière letre est gentille à manger, par où j' me doute qu' vous avez encore plus d'esprit que de mérite [...] En revenant nous revoir demain, n' manquez pas d'amener aveuc vous ste chanson qu' vous avez chanté d' votre voix avanz-hier ; ma mère m'a dit qu'alle étoit gentille à manger, c'est une vivante qui s'y connoît [...]» Vadé, Let. de la Grenouillère, in Vadé, Poésies et let. facétieuses , 103 et 109-10 (Quantin) - P.E.
1750 - «Avec ça, c'est une grande Breune qui a les deux yeux fendus pu long qu' la moitié de mon alesne ; noirs comme c'te poix, un nez gentil à manger & une petite bouche toute drôle [...]» Le Paquet de mouchoirs, 23 (A Calceopolis) - P.E.
gentil à croquer loc. adj. non conv. AFFECT. - L, GLLF, DEL, ø d ; absent TLF.
1786 - «GRAPINEAU. Approche, mon coeur, approche ? elle est, elle est gentille à croquer !...» [Ducray-Duménil], Les Deux Martines, 11 (Cailleau) - P.E.
gentil-gentil adj. CARACT. VALEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1960 - «Le génie, purement anglais pourtant, de Giles reflète cette réaction par [...] sa façon amusante de remplacer, dans ses dessins d'enfants, les gentils-gentils petits garçons par de vilains-vilains petits morveux [...]» R. Escarpit, L'Humour, 60 (P.U.F.) - P.E.
|