× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
bouquet garni loc. nom. m. CUIS. "petit fagot de plantes aromatiques" - FEW (15/I, 199b), 1855 ; TLF, cit. Grandes Heures, 1877 ; GLLF, DHR, ø d.
1803 - «Le poireau [...] ne paroît jamais sur nos tables que dans la soupe, à laquelle il sert à donner un bon goût ; on l'emploie au même usage dans quelques ragoûts en bouquet garni [...].» Almanach des gourmands, 1, 55-56 - P.R.
garni adj. MILIT.  "équipé" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1833 - «Nous étions trente mille va-nu-pieds contre quatre vingt mille fendants d'Allemands, tous beaux hommes, bien garnis, que je vois encore.» Balzac, Le Médecin de campagne, VIII, 454 (Pléiade)
garni adj. non conv.  ARGENT  "qui a de l'argent sur lui" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1768 - «Mlle DES USAGES. Voilà donc ton original ? RETAPPE. Oui. Il est venu lui-même se prendre dans nos filets. Mlle DES USAGES. Est-il garni ? RETAPPE. Oui, je t'en réponds. Mlle DES USAGES. Tant mieux. Mais comment nous y prendrons-nous pour le renvoyer sec ? RETAPPE. Laisse-moi faire.» [Beaunoir], La Bourbonnoise, 20-21 (Hérissant) - P.E.
garni (hôtel -) loc. nom. m. HABITAT - FEW (17, 531a), TLF (cit.), 1835, Acad. ; L, DG, Lex.[75], ø d.
1724 - «Je me suis logé dans un hôtel garni, où j'enrage et où je soufre beaucoup. [...] Je sors de la mort, j'ai eu huit accez de fièvre dans un malheureux hôtel garni où je me suis logé.» Voltaire,  Corresp. , I, 133 et 134 (Gallimard) - P.E.