× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
galimatias n.m. EXPRESS. - R, GLLF, BW6, Lex.[75], ND4, PR[77], TLF, 1580, Mont. ; Gc, 1595, Mont. ; DG, FEW (1, 222a), 16e ; L, cit. Guez de Balzac.
• gallimatian
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1576 - «Bonauenture. Et viençà, sçais-tu bien le chapitre des fricassees, comme mettre vn branle de Caen à la sauce d'Allemagne ? les branles de Poitou aux nauets de Hauberuilliers ? des voltes à la composte ? le passe-pied de Bretagne en salmigondis ? et des courantes à la dodine ? N'és-tu point alié ou parent de maistre Iean l'Ordoux ? N'entens-tu point le croque-lardis de cuisine ? Philippin. Ie ne cognois rien à vostre Gallimatian [...]» L. Le Jars, Lucelle, 37-38 (R. du Petit Val) - P.E.