× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
gaffe n.f. non conv. SEXE ET ÂGE "grande fille maigre" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1886 - «Une grande gaffe chaude, à nez de perroquet, qui n'avait pas trouvé à se marier malgré ses folles envies d'homme [...].» C. Lemonnier, Happe-Chair, 86 (De Brunhoff et Cie) - Ch.G.
gaffe (avaler sa -) loc. verb. arg.  ARG. MAR.  SANTÉ  "mourir" - TLF, cit. Sue, 1831 ; FEW (4, 19a), 1845, Besch. ; L, ø d.
Compl.E (1833)
*1833 - «Il n'y a pas eu de combat plus beau qu'ça ; tant plus qu'il y a de monde qu'avale leur gaffe dans une affaire, tant plus l'affaire est belle.» E. Corbière, La Mer et les marins, part. IV, ch. 4, 148 - R.R.