× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
féminiser v.tr. LING.  "rendre du genre féminin" - DG (v.réfl.), FEW (3, 452a), Gc (v.réfl.), GLLF, Hu (v.réfl.), ND3, 1520-21, Fabri ; TLF (v. pron.), 1534, Fabri ; L, PR[73], ø d.
v. 1501 - «En la ligne ainsi .e. se priue /En sinalimphant proprement/ Pourvue que feminisee / Soit la diction que .e. pert / Car point la masculinisee / E. ne pert a bon expert. [...] En apres les masculins vers / Feminisez se font ainsi / Comme vous pourrez or vers / Exemple qualegueray cy / Ces vers sont comme ilz se disent / Masculins feminisez. [...] Mais la differance aduisez / De congoistre les masculins / Et masculins feminisez / Par termes suffisans encline.» [A. Vérard],  Le Jardin de Plaisance , f° /aIV v°/ et f° /aV v°/ et f° /aV v°/ (E. Droz et A. Piaget, 1910) - R.K.