| ![]() ![]() ![]() ![]()
fourche n.f. MAR. "perche de gondolier ?" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1791-98 - «Je mets des pistolets dans ma poche, et après avoir pris avec moi une rame et une fourche, je sors en assurant M.M. que je retournerais avec un bateau quand même je devrais voler le premier que je trouverais.» Casanova, Hist. de ma vie, t. 4, ch. 8, 139-40 (1960-62) - R.R.
fourche n.f. TECHNOL. "pièce de bois ou de fer qui, dans l'avant-train d'une voiture, joint l'essieu à la volée" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.fourchette : FEW (3, 886b), 1660, Rich.
• fourghe - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1695 - «[...] payé a Dubois forgeron pour les dents ou fourghes d'une Roüe [...].» Archives du Séminaire de Québec, C-4, mars, 368 - TLFQ
fourche (être traité à la -) loc. verb. non conv. ACT. OBJET "fig. : être traité durement" - L, Hu, D'Aub. ; FEW (3, 884b), BEI, 1690, Fur. ; DEL, ø d ; absent TLF.
1596 - «[...] plustost ilz se rangeront soubz le doux et amiable gouvernement d'un sage debonnaire Prince et Seigneur, que d'estre de toutes parts ainsi comme esclaves de galere mal-menez et traictez à la fourche [...]» R. Mortier, Le "Hochepot ou Salmigondi des folz", 104 (Bruxelles, Palais des Académies) - P.E.
|