Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
fidèle adj. VALEUR "pour une traduction, un traducteur" - GR[85], 1773, D'Alemb. ; GLLF, TLF, ø d.
1549 - «[...] il a [...] nostre Langaige, au paravant scabreux & mal poly, rendu elegant, & si non tant copieux qu'il poura bien estre, pour le moins fidele interprete de tous les autres [...] les fideles traducteurs [...]» Du Bellay,  La Deffence et illustration de la langue française , 30 et 34 (Didier, STFM) - P.E.
1552 - «[...] une si docte main que celle de LOUIS DES MAZURES, dont la fidele & diligente traduction du premier & second livre m'ont donné & desir & espérance du reste.» Du Bellay, Oeuvres poétiques, VI, 250 (Droz, STFM) - P.E.