| ![]() ![]() ![]() ![]()
fichtre ! interj. non conv. EXCLAM. - TLF (fichetre), 1793 ; L, DG, ø d.
1793 - «Fishtre [sic], me fis-je, j'ai z' un oncle qu'à b'en de l'esprit [...]» Hébert, Le Père Duchesne, n° 280, 6 (EDHIS) - P.E.
Corr.FEW (3, 511a), GLLF, TLF, Lex.[79], GR[85] (1808, D'Hautel)
*1807 - «FICHTRE. Exclamation populaire qui équivaut à diantre ! morbleu.» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, I, 387 (Slatkine) - P.E.
fichtre ! interj. non conv. EXCLAM. - TLF (fichetre), DDL 32 (fishtre [sic]), 1793 ; FEW (3, 511a), GLLF, TLF, GR[85], 1808, D'Hautel.
• fichtra ! - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1852 - «CANIGOU. T'as de la chance, toi, fichtra !» Delacour et Thiboust, Paris qui dort, 8 (M. Lévy) - P.E.
fichtre (pas un - avec) loc. adv. non conv. MESURE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1829 - «Non, je n'ai que mes quarante-cinq sous et pas un f... avec.» Mém. de Vidocq, III, 146 - Fr. mod., 15, 196.
1847 - «[...] je vous donne vingt minutes, pas un fichtre avec.» L. F. Raban, Les Mystères du Palais-Royal, I, 80 - Fr. mod., 15, 196.
|