× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
fichant adj. non conv.  AFFECT.  "contrariant" - TLF, cit. Reider, 1862 ; L, ø d ; GLLF, 1872, Lar. ; FEW (3, 510b), 1876, Daudet ; PR[77], ø d.
Add.DDL
*1834 - «Le peuple dit : c'est fichant pour : contrariant [...]» Landais,  Dict. - Mots et dict.
*1840 - «J' conçois ça, c'est fichant tout d' même d'être dans notre position.» Burat de Gurgy et Gastaldy, Les Deux filles de l'air, II, ii - P.W.
*1845 - Bescherelle, Dict.aussi dans La Châtre, 1852.
fichant adj. non conv.  AFFECT.  "contrariant" - DDL 14, 1834, Landais ; TLF, cit. Reider, 1862 ; GLLF, Lex.[75], 1872, Lar. ; FEW (3, 510b), 1876, Daudet ; L, PR[77], ø d.
Add.DDL :
*1789 - «[...] ce qui est bien plus fichant [...]» Cahier des plaintes et doléances des dames de la halle et des marchés de Paris, 6 (s. l.) - P.E.
*1805 - «Tant pis. - Pardine, c'est fichant !» Le Père Lantimèche, 57 (Basset et Martin) - P.E.
fichant adj. ACTION - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1906 - «Le saut ne s'exécute habituellement qu'en profondeur on se laisse tomber du haut d'un talus en faisant un léger saut en avant, à pieds joints, pour placer les skis parallèlement à la surface du terrain sur lequel on va se recevoir et relever leur pointe qui tend naturellement à baisser et à devenir fichante pendante la chute.» Rivas, Petit man. du skieur, 26 (Briançon) - C.T.
fichant adj. non conv. AFFECT. "contrariant" - DDL 15, 1789 [repris in GR] ; TLF, cit. Reider, 1862 ; L, ø d ; GLLF, 1872, Lar. ; FEW (3, 510b), 1876, Daudet.
1742 - «Ainsi, je ne vois pas qu'on puisse arrêter la fureur de cette canaille débordée. - Pardi ! messieurs, dis-je, voilà qui est fichant pour un homme de coeur.» J.-H. Jaquerez, Mém. du petit Henry, 142 (Ed. du Pré-Carré) - P.E.