× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
externe n. MÉD.  "étudiant en médecine" - TLF, 1851, Murger ; L, GLLF, 1865 ; FEW (3, 328b), PR[72], 1870, Lar.
1835 - «Avec ses élèves, il était silencieux ou ironique, quelquefois emporté : il a plus d'une fois dégradé publiquement un externe insubordonné ou inexact, en lui arrachant son tablier et ses instruments.»I. Bourdon, in Dict. de la conversation, XXII, 332 (s.v. Dupuytren) - C.H.
1841 - «Une ordonnance du roi porte les dispositions suivantes : [...] Art. 3. Les élèves qui auront obtenu au concours le titre d'externe pourront faire compter leur temps de stage dans un hôpital, à partir de leur entrée en exercice en ladite qualité.»Journ. de méd. et de chir. pratiques, XII, 520 - C.H.
externe n.m. ADMIN.  ENSEIGN. "élève qui n'est ni en pension, ni en demi-pension" - FEW (3, 328b), GLLF, TLF, DHR, 1690, Fur.
1623 - «[...] l'externe estoit prest a sortir de classe, je m'en allay vers luy, et m'enquis s'il vouloit troquer son citron contre mes dragées.» Ch. Sorel, Histoire comique de Francion, I, 190 (Hachette, STFM, 1924-31) - P.E.
externe adj. ADMIN.  ENSEIGN. "qui n'est ni en pension, ni en demi-pension" - L [1865], ø d ; TLF, cit. Bloy, 1900.
1626 - «M. le recteur a été si simple de dire que ce commandement était pour les écoliers externes qui fréquentent nos classes, à faute de savoir que dans notre Compagnie et dans nos constitutions, nous appelons écoliers approuvés ceux qui n'ont pas fait le voeu solennel.» F. Garasse, Mémoires, 115 (Amyot, 1866) - P.E.