× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
excédentaire adj. ÉCON. - ND2, 1956, Lar. ; PR[67], mil. 20e.
Add.DDL :
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1935 - «[...] bilan : aktiv, überschiessend.» Sachs-Villatte, Enzyklopädisches französisch-deutsches und deutsch-französisches Wörterbuch, Nachtrag (Berlin-Schöneberg) - M.H.
*1941 - «Le paysan français, dans notre situation tragique, est le seul, ou à peu près, qui puisse nourrir le pays. Les autres peuples d'Europe, eux-mêmes atteints dans leur productivité, ne peuvent rien ou presque rien pour nous - exception faite des expéditions de pommes de terre et de sucre d'Allemagne, pays excédentaire pour ces deux produits [...]» C. M. Braibant, in L'Oeuvre, 4 avr - IGLF
*1952 - «Dans le secteur textile la détention de stocks excédentaires dus à la mévente s'est elle-même transformée parfois en rétention volontaire [...]» Le Monde, 19 janv., 10 - IGLF
*1954 - «[...] des surplus qui ne peuvent être fournis que par un travail excédentaire.» S. de Beauvoir, Les Mandarins, 296 (Gallimard) - TLF
excédentaire adj. ÉCON. - DDL 4, TLF, GR[85], 1935, Sachs-Villatte ; GLLF, 1948, Lar. ; Lex.[79], 1955.
1932 - «Vous me direz que l'Officiel en voit bien d'autres. N'empêche que j'ai eu regret à lire, sous la plume de ce personnage considérable : les récoltes 'excédentaires', alors que la locution en excédant m'eût apparemment tout aussi bien renseigné [...]» Let., in A. Hermant, Ainsi parla monsieur Lancelot, 137 (A. Michel) - P.E.