× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
crapaud (chargé de qqch. comme un - de plumes) loc. adj. non conv. ÊTRE "fig. : ne pas avoir de qqch." chargé d'argent comme ... "n'avoir pas le sou" : FEW (16, 362a), 16e ; BEI, déb. 17e ; DEL, 17e ; L, TLF, GR[85], ø d.
Compl.L, Hu (même texte, ø d)
1532 - «Et au regard des letres de humanité, et de congnoissance des antiquitez et histoires, ilz en estoient chargez comme ung crapault de plumes, et en usent comme ung crucifix d'ung pifre [...]» Rabelais, Pantagruel, 59 (Droz) - P.E.
crapaud (chargé de qqch. comme un - de plumes) loc. adj. non conv. ÊTRE "fig. : ne pas avoir de qqch." chargé d'argent comme ... "n'avoir pas le sou" : FEW (16, 362a), 16e ; BEI, déb. 17e ; DEL, 17e ; L, TLF, GR[85], ø d.
• n'avoir pas plus de ... qu'un crapaud n'a de plumes
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1584 - «Toutefois la pluspart sont du tout en tout sans l'vne & l'autre partie, & n'ont non plus de lettres qu'vn crappaud a de plumes, ce qui les rend tant cruels & seueres [...]» J. Des Caurres, Oeuvres morales, 524 v° (De La Noue) - P.E.
essuie-lorgnon n.m. ACCESS. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1899 - «Cet essuie-lorgnon se compose d'un étui en cuir léger garni de deux morceaux de peau de chamois pour essuyer les verres des lorgnons ou des lunettes [...]» La Mode illustrée, 506 - A.Ré.
essuie-main, essuie-mains n.m. ÉCON. DOM. - TLF, BW6, 1610, P. Coton ; DG, FEW (3, 323a), R, GLLF, Lex.[75], ND4, PR[77], 1611, Cotgr. ; L, ø d.
1555 - «Chemises ouurées d'or et de soye, Cuïssinets brodés de perles et parfumes, Essuy-mains porfilés de soye, Mouchoers deliés, Patins de drap et satin [...]» H. Philippe de Villiers, trad. : I. Rhinghier, Cinquante jeus divers d'honnête entretien, 57 (Pesnot) - P.E.
essuie-meubles n.m. ÉCON. DOM.  "chiffon à poussière" - Lex.[75], v. 1900 ; GLLF, déb. 20e ; PR[77], 1948 ; R, TLF, ø d.
Add.DDL
*1909 - «COMPOSITION DE NOTRE TROUSSEAU DE 1.000 FRANCS [...] 1 douzaine essuie-mains ; 1 douzaine essuie-verres ; 1/2 douzaine essuie-meubles ; 6 tabliers cuisine toile [...]» L'Illustration, 13 nov., Annonces 3 - P.E.
essuie-meubles n.m. ÉCON. DOM. - Lex.[79], v.1900 ; DDL 15, GR[85], 1909 ; GLLF, déb. 20e ; absent TLF.
1887 - «Essuie-meubles en flanelle de coton.» L'Echo de Paris, 30 janv., 4b - M.B.
essuie-plume n.m. ÉQUIP. BUR. - FEW (3, 322b), R, GLLF, Lex.[75], ND4, PR[77], 1870, Lar. ; DG (néol.), ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1858 - «ESSUIE-PLUMES m. (Petit morceau de drap pour essuyer les plumes) [...]» Peschier, Suppl. au dict. de Mozin, 121 - P.E.
essuie-tout n.m. ÉCON. DOM. "papier absorbant et résistant, à multiples usages, surtout domestiques" - GR[85], 1979 ; absent TLF.
1970 - «Essuie-tout kleenex 4 pour 1.00» Le Nouvelliste, 21 oct., 12, annonce (Trois-Rivières) - TLFQ
essuie-verres n.m. ÉCON. DOM.  "torchon pour essuyer les verres" - PR[77], 1948 ; Lex.[75], v. 1950 ; GLLF, mil. 20e ; R, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1909 - «COMPOSITION DE NOTRE TROUSSEAU DE 1.000 FRANCS [...] 1 douzaine essuie-mains ; 1 douzaine essuie-verres ; 1/2 douzaine essuie-meubles ; 6 tabliers cuisine toile [...]» L'Illustration, 13 nov., Annonces 3 - P.E.
essuie-verres n.m. ÉCON. DOM. - TLF, 1909, L'Illustration.
Add.DDL 15 (1909, L'Illustration)
*1920 - «Et c'est tout de même bien curieux que je laisse à Emérancie ving-huit essuie-verres et que j'en retrouve vingt-deux.» Colette, Chéri, 171 (Fayard) - M.C.E.
moineau sans plumes loc. nom. m. non conv. INJURE - ø t. lex. réf. ; absent TLF moineau : TLF, cit. Goncourt, 1864 ; vilain moineau : L, FEW (6/III, 68b), GLLF, 1868 ; TLF, cit. Zola, 1882 ; DG, Lex.[79], GR[85], ø d
1796 - «TORQUATUS. Qu'appelles-tu traîné par un âne ? moineau sans plumes, j' te f'rai voir à qui tu parles.» Bizet, Les Boîtes, 6 (Barba) - P.E.
plumes (avoir des -) loc. verb. non conv. ÉVÉN. "fig. : gagner qqch." - ø t. lex. réf. ; absent TLF. de qqn : FEW (8, 84a), 1690, Fur. ; L, ø d.
1595 - «[...] sa cour de parlement [...] a confisqué toutes nos possessions et biens, dont ceux de l'université de Paris esperent en avoir des plumes.» Nouv. des régions de la lune, in Satyre Ménippée, 298-9 (Charpentier) - P.E.