× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
espadon n.m. ICHTYOL. - DG, FEW, ND1, PR[67], BW5, 1694 ; L, ø d.
• spadon
 
Compl. TLF (mêmes réf., ø texte) :
1646 - «Ceux /des poissons de la mer qui baigne Constantinople /entre autres qu'on y pesche le plus, sont les Scombres, les Pelamydes, les Capitons, les Synodons, et les Spadons.» Busbequius,  Ambassades et Voy., trad. S. Gaudon, 89 - R.A.
espadon n.m. ICHTYOL. - FEW (12, 143a), GLLF, GR[85], TLF, 1694, Th. Corneille ; L, cit. Ch. Bonnet, 1778-88 spadon : DDL 1, 1646, Busbequins
1672 - «L'Espadon est un poisson gros comme une vache, de six à huit pieds de longueur qui va en diminuant vers la queuë : il a sur le nez un espadon dont il prend le nom, qui est long d'environ trois pieds, large d'environ quatre bons doigts [...].» N. Denys, Description geographique et historique des costes de l'Amerique septentrionale, t. 2, 268-9 (Paris, Claude Barbin) - TLFQ