× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
escalader v.tr. ALP. - RSp., GR[85], 1804, Senancour ; TLF, cit. Maupassant, 1886 ; Lex.[79], cit. Gracq ; GLLF, ø d.
1786 - «Deux de mes guides qui avoient escaladé cette aiguille [du Gouté], nous montroient l'arrête que nous devions gravir.» H.B. de Saussure, Voy. dans les Alpes, t. 2, 558 (Genève) - C.T.
1787 - «Si nous n'avions plus à gravir sur les glaces, à franchir des crevasses, il nous fallût en compensation escalader des rocs difficiles [...]» M. Bourrit, Nouv. description des glacières, t. 1, 94 (Nouv. éd., Genève et Paris) - C.T.
première (escalader une -) loc. verb. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1964 - «L'Alpine Club avait été fondé en 1857 et on n'y parlait que de 'premières' à escalader et de records à établir.» La Montagne et alpinisme, numéro 50, déc., 315 - C.T.