Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
balancier de jambe loc. nom. m. ALP. - In Ga [1970] ; absent TLF.
1959 - «Le balancierde jambe effectué d'un côté permet de se pencher de l'autre pour saisir une prise éloignée.» La Montagne et alpinisme, numéro 23, juin, 89 - C.T.
casser (j'aurais mieux fait de me - une jambe / patte...) loc. phrast. non conv. PHRASÉOL. - DEL, ø d ; absent TLF.
1900 - «Ça te ferait plaisir, d'aller à Bougival ? Beaucoup... Rappelle-toi... c'est là que nous nous sommes connus. - Oui... J'aurais mieux fait de me casser une patte, ce jour-là.» A. Allais, Ne nous frappons pas, 1007 (Laffont, Coll. Bouquins) - P.R.
cautère (un - sur une jambe de bois) loc. nom. m. non conv. SANTÉ "remède sans efficacité" - L, ø d ; GR[85], cit. Vallès, 1879 ; DG, ø d ; TLF, cit. Ambrière, 1946 ; DELF, cit. Cardinal, 1977 ; GLLF, Lex.[79], ø d.
1792 - «[...] des charlatans de tous les départemens qui, au lieu de t'apporter des remèdes salutaires, ne t'ont donné que de l'onguent miton mitaine, et celà t'a fait comme un cautère sur une jambe de bois.» Hébert, Le Père Duchesne, n° 176, 3 (EDHIS) - P.E.
Corr.FEW (2, 546b) (1808, D'Hautel)
1807 - «Ce remède lui a fait comme un cautère sur une jambe de bois. Manière goguenarde de dire qu'un remède n'a pas produit l'effet qu'on en attendoit, qu'il n'a servi à rien [...]» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, I, 163 (Slatkine) - P.E.
changement de jambe loc. nom. m. CHORÉGR. - L, GLLF, ø d ; absent TLF.
1861 - «changement de jambe [...]» A. Bournonville, Etudes chorégraphiques, 13 (Copenhague) - E.R.
commencer à être la jambe loc. verb. non conv.  AFFECT. "fig." - ø t. lex. réf.la jambe ! : TLF, cit Toulet, 1920.
1903 - «Voilà un mois, depuis qu'on est ensemble, que tu les déménages tes fringues. Ça commence à être la jambe !»J. Lorrain et D. Fabrice, Clair de lune, I, i - B.T.
1905 - J. Rictus, N gagnant, in Sainéan, Langage parisien - B.T.
entre nous loc. non conv. PHRASÉOL. - L, cit. Mol., 1664 ; TLF, cit. Flaubert, 1860 ; GLLF, GR[85], ø d.
1587 - «Vous avez Aristote, lequel, au 3. liv. de son Histoire des Animaux, chap. II, nous apprend qu'en Carie celles qui se meslent des choses sacrées et de divination sont barbues. Et, entre nous, il y en a tant qui portent barbe. Toutesfois, afin qu'un chacun entende ce que je veus dire (il pourra peut estre plus faire que je ne fais), je vous mets icy en veue des barbes viriles [...]» Cholières, Les Après-dînées, in Cholières, Oeuvres, II, 231 (Jouaust) - P.E.
1666 - «MARIN [...] Et puis, vous m'avez dit, si je m'en souviens bien, / Qu'il cherche dès long-tems quelque Magicien, / Pour s'éclaircir l'esprit sur une fantaisie / Que l'on peut, entre nous, appeller jalousie.» Brécourt, Le Jaloux invisible, in Théâtre fr., VIII, 518 (Gandouin) - P.E.
entre nous loc. non conv. PHRASÉOL. - L, cit. Mol., 1664 ; TLF, cit. Flaubert, 1860 ; GLLF, GR[85], ø d.
• entre deux amis
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1682 - «GRAPIGNAN. Entre deux amis, Monsieur Coquiniere, combien vôtre Etude me vaudra-t-elle par an ? là, de bonne foy ?» [Fatouville], La Matrone d'Ephèse, in Gherardi, Le Théâtre ital., I, 29 (Braakman) - P.E.
entre nous (demeurer -) loc. verb. non conv.  RELAT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.rester - : R, GLLF, PR[77], ø d
1635 - «Au reste il fault que je vous dise encores une petite chosette qui demeurera, s'il vous plaict, entre nous [...]» Peiresc, Let., IV, 136 (Impr. nat.) - P.E.
entre nous (soit dit -) loc. phrast. non conv.  PHRASÉOL. - L, DG, R, GLLF, TLF, PR[77], DELF, ø d.
1750 - «[...] mon neveu m'a écrit faites luy en mes remerciments, je voudrois (soit dit entre nous) qu'il s'accoutuma a un stile plus simple et plus naturel, dite luy (sans me citer) qu'il faut ecrire comme l'on parle, et qu'une letre doit estre rempli des mesmes mots, et des mesmes phrases que la conversation [...]» Mme du Deffand, let., in RHL, numéro 3-4, 547 (1968) - P.E.
entre nous deux loc. adv. non conv.  RELAT. - L, cit. Mme de Sév. ; absent TLF.
1633 - «[...] il a bien eu des affaires sur les bras, et il avoit mené d'icy des gens dont il ne fut pas marry de se descharger, si je ne me trompe, ce que je dis à vous confidament, et vous prie que ce ne soit qu'entre nous deux pour vous monstrer seulement la franchise de mon naturel.» Peiresc, Let., IV, 89 (Impr. nat.) - P.E.
entre nous soit dit loc. phrast. non conv. PHRASÉOL. - BEI, 1789 ; GLLF, TLF, GR[85], DEL, ø d soit dit entre nous : DDL 19, 1750, Mme du Deffand [repris in GR] ; L, TLF, DEL, ø d ; ceci soit dit entre nous deux : L, cit. Mme de Sév.
• ci dit entre nous
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1566 - «ELIAS. Mes freres, pour certain c'est un estrange cas. / Et (ci dit entre nous) merveille ce n'est pas / Que de telle frayeur s'estonne et debilite / Du grand jusqu'au petit, l'armee Israelite.» L. Des Masures, Tragédies saintes, 37 (Cornély, STFM) - P.E.
entre nous soit dit loc. phrast. non conv. PHRASÉOL. - BEI, 1789 ; GLLF, TLF, GR[85], DEL, ø d soit dit entre nous : DDL 19, 1750, Mme du Deffand [repris in GR] ; L, TLF, DEL, ø d ; ceci soit dit entre nous deux : L, cit. Mme de Sév.
v. 1734 - «EUTRAPEL. Vous avez auprès d'elle employé quelques soins. / C'est le bruit de la Ville. ORGOLIOUS. Assez peu. La Mignonne / N'est, entre nous soit dit, Tigresse ni Lionne.» J.B. Rousseau, L'Hypocondre, in J.B. Rousseau, Portefeuille, I, 348 (Rey) - P.E.
entre vous et moi loc. adv. non conv.  PHRASÉOL. - L, cit. Regnard ; GLLF, Lex.[75], ø d ; absent TLF.
1639 - «Il sera fini pour la mi-Caresme : il contient, sans le paisage, trente sis ou quarante figures, et est, entre vous et moy, un tableau de cinq cents escus comme de sinq cents testons.» Poussin, Corresp., 13 (Schemit) - P.E.
1646 - «Il ne rencontre point d'affaire difficile, / Et passe pour devot, mais sa devotion / Est, entre vous et moy, sujette à caution.» J. Du Lorens, in Fleuret et Perceau, Les Satires fr. du XVIIe siècle, I, 280 (Garnier) - P.E.
entre-ailer v.tr. littér. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1859 - «Quelle cloche de fête / Fit bondir le sommeil attardé sur ma tête ; / Quelle rapide étreinte attacha notre sort, / Pour entre-ailer nos jours d'un fraternel essor !» M. Desbordes-Valmore, Oeuvres poétiques 2, in M. Desbordes-Valmore, Oeuvres complètes, t.2, 14 (Lemerre, 1886) - TGLF
entre-chagriner (s'-) v.pron. AFFECT.  RELAT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1831 - «Les candidats sont encore assez considérables pour s'entre-chagriner.» Balzac, Oeuvres diverses, 2, 326 (Conard) - P.W.
entre-chien-et-loup n.m. TEMPS - GR[85], 1675, Mme de Sév.
Aux 19e et 20e - TLF, cit. Cocteau, 1940.
1886 - «l'entre-chien-et-loup des fins d'après-midi de la belle saison est vraiment redoutable aux organisations tant soit peu délicates : tout s'efface, s'estompe, semble se désoler, vous laisser seul entre quatre murs d'ombre à tout instant épaissie.» Verlaine, Louise Leclerc, in Verlaine, Oeuvres en prose complètes, 14 (Pléiade) - M.C.
entre-deux adj. INTELL.  "fig." - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1923 - «[...] cependant, sur le terrain religieux et pratique, il [Pascal] abomine la position entre-deux.» Ch. Du Bos, Journ. 1921-1923, juin, vol. 1, 299 (Corrêa, 1946) - J.S.
entre-deux-guerres n.m. invar. TEMPS - TLF, 1915, L. Daudet ; PR[72], Rs, GLLF, v. 1945.
1915 - L. Daudet, L'Entre-deux-guerres (Nouv. libr.) - CRTLF
*1924 - «Tous ces corps, en effet, ne l'oublions pas, sont de l'entre-deux-guerres.» Montherlant, Les Olympiques, in Montherlant, Romans et oeuvres de fiction non théâtrales, 253 (Gallimard) - CRTLF
*1940-44 - «[...] les plus grands succès de librairie de l'entre-deux-guerres [...]» Mauriac, Journ. du temps de l'occupation, in Mauriac, Oeuvres complètes, 316 (Fayard) - CRTLF
*1946 - «[...] aux jours paisibles de l'entre-deux-guerres.» Ambrière, Les Grandes vacances (1939-1945), 156 (Ed. de la Nouv. France) - CRTLF
entre-deux-guerres n.m. invar. TEMPS - DDL 5, TLF, Lex.[75], PR[77], 1945, L. Daudet ; Rs, GLLF, v. 1945.
1915 - In titre : L'Entre deux-guerres. Souvenirs des milieux littéraires [...] de 1880 à 1905. 3e série (Nouv. libr. nat.) - F.N.
entre-deux-livres n.m. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1986 - «Circonscrire le territoire qu'il faudra lentement découvrir lorsqu'on aura commencé d'écrire [...] c'est à cela qu'est voué le temps de l'entre-deux-livres où s'élabore un sujet. De ce territoire, tout juste sait-on alors ce qu'il ne doit pas être. Et parce qu'on ignore presque tout et des voies qui permettent de l'atteindre et des paysages qu'on y découvrira, l'entre-deux-livres est un temps d'extrême disponibilité et d'extrême attention à tous les signaux propres à vous orienter.» La Quinzaine littéraire, n° 459, 16 mars, 26 - K.G.
entre-dire n.m. didact.  EXPRESS. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1965 - «Sade appelle donc régime révolutionnaire le temps pur où l'histoire suspendue fait époque, ce temps de l'entre-temps où entre les anciennes lois et les nouvelles règne le silence de l'absence des lois, cet intervalle qui correspond précisément à l'entre-dire où tout cesse et tout s'arrête, y compris l'éternelle pulsion parlante, parce qu'il n'est plus alors d'interdit.» M. Blanchot, L'Inconvenance majeure, in Sade, Français, encore un effort, 39 (Pauvert) - J.S.
entre-doigt n.m. GANT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1827 - «Prenez ensuite un petit morceau de peau, coupez-le en losange, et placez ce losange, une pointe dans le haut du V, l'autre vis-à-vis, à l'angle de la paume du gant, et les deux autres à droite et à gauche des languettes de côté ; ce losange s'appelle l'entre-doigt [...]» Mme Celnart, Man. des dames ou L'Art de la toilette, 233 (Roret) - M.C.E.
entre-déchirement n.m. ACT. OBJET - Lex.[79], v.1900 ; GLLF, 20e ; absent TLF.
1896 - «Seul l'Oisans reste en partie couvert, et ce n'est que par intervalles que dans l'entre-déchirement des nuages apparaissent comme en un splendide décor : la Meije, les Ecrins et le massif du Pelvoux.» R. alpine, numéro 10, oct., 285-6 - C.T.
entre-détruire (s'-) v.pron. MATH. "s'annuler" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1823 - «[...] pour x, on a -k-p-q...-q-p-k, quantité dont les termes s'entre-détruisent deux à deux, et qui se réduit par conséquence à zéro.» Francoeur, in Courtin, Encycl. mod., I, 10 - P.E.
entre-dévorer (s'-) v.pron. RELAT.  "fig." - TLF, cit. Colette, 1949 ; PR[67], A. France ; FEW, ø d.
1783 - «On ne voit que rimailleurs qui s'entre dévorent pour des hémistiches.» Mercier,  Tableau de Paris, VIII, 287 - F.R.-R.S.
1848 - «s'entre-dévorer, se ruiner, se faire du mal l'un l'autre, les uns les autres [...]» Bescherelle,  Dict.
entre-flairer (s'-) v.pron. non conv. RELAT. "fig." - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1976 - «[...] jamais de problème avec les zouzous de banlieue, les blousonneux de cuir, tous ceux qui affichent une méchante figure, normal eux et moi, on s'entre-flaire, du même monde, travail-usine» V. Thérame, La Dame au bidule, 224 (Ed. des Femmes) - K.G.
entre-fusiller (s'-) v.pron. ACT. OBJET - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1918 - «On annonçait, hier, que la discorde s'était mise parmi eux ; ils s'étaient tant soit peu entre-fusillés et, finalement, s'étaient séparés en deux bandes, l'une d'elles devant opérer sa jonction, dans le nord de la province, avec les groupes dénommés "ceux à la peau épaisse". Ces "peau épaisse" sont, paraît-il, des bandits qui s'exercent nus s'entre-lançant des briques pour se tanner le cuir. Ils n'ont pas d'armes à feu, mais seulement de longs sabres. Croirait-on vivre au XXe siècle !» A. David-Néel, Journ. de voy., 2 avr., 23 (Plon, 1976) - M.C.
entre-heurt n.m. PERCEP. - FEW (16, 273b), 1611, Cotgr. ; absent TLF.
Au 19e :
1882 - «[...] tout le vaste espace était joyeux à cause de la belle aurore, et du vent qui dispersait les buées, et de l'entre-heurt retentissant des maïs murs et des grandes volées de chardonnerets, là-haut, qui secouent un éparpillement de grêles bruits clairs, comme s'ils remuaient de petites cliquettes d'or dans le ciel !» Jean qui passe, Le Baiser promis, in La Vie pop., 23 juill., 338 - R.R.
entre-jambe n.f. SELLERIE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1873 - «Entre-jambe, f. (sell.) ; Mitte der Sattelklappe ; Centre of the flap of french saddles.» Tolhausen, Dict. technologique fr.-all.-angl., 350 (Tauchnitz) - P.E.
entre-jambe n.m. VÊT.  "d'un pantalon" - TLF, cit. Pourrat, 1925 ; GLLF, ND4 (ø indic. gramm.), PR[77], 20e.
1917 - «[...] innere Beinlänge [...]» Sachs-Villatte, Enzyklopädisches französisch-deutsches und deutsch-französisches Wörterbuch (Berlin-Schöneberg) - B.K.
entre-jambes n.m. CORPS  "partie du corps" - TLF, cit. Giono, 1931.
Compl.Gc, L (B. de Verville)
1610 - «[...] vous qui, entre les galans, savez mieux votre cour. J'ai pensé dire comme nos Docteurs, votre entregent ; mais il me sembleroit dire entre-jambes, tant cela est fat. Mais oyez : Bipes facit danum, l'animal à deux pieds fait dommage. Onan en mourut célestement puni.» Béroalde de Verville, Le Moyen de parvenir, Dessein, I, 15 (Delarue) - P.E.
entre-lancer (s'-) v.pron. ACT. OBJET - FEW (5, 154b), 1213 ; G, a.fr. ; Hu, J. de Champs-Repus ; absent TLF.
Au 20e :
1918 - «On annonçait, hier, que la discorde s'était mise parmi eux ; ils s'étaient tant soit peu entre-fusillés et, finalement, s'étaient séparés en deux bandes, l'une d'elles devant opérer sa jonction, dans le nord de la province, avec les groupes dénommés "ceux à la peau épaisse". Ces "peau épaisse" sont, paraît-il, des bandits qui s'exercent nus s'entre-lançant des briques pour se tanner le cuir. Ils n'ont pas d'armes à feu, mais seulement de longs sabres. Croirait-on vivre au XXe siècle !» A. David-Néel, Journ. de voy., 2 avr., 23 (Plon, 1976) - M.C.
entre-lecture n.f. LITT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1986 - «Elle embraye un fascinant mouvement d'entrelacement de textes, d'entre-lectures qui trace, chez chacun, des lignes de prolongement distinctes.» La Quinzaine littéraire, n° 470, 16 sept., 6 - K.G.
entre-lorgner (s'-) v.pron. RELAT. - L, cit. Scarron ; absent TLF.
Au 19e :
1892 - «Elle est d'ailleurs si charmante, cette salle de la rue Saint-Honoré, si bien faite pour les réunions de high life ! On s'y rendrait pour le simple plaisir de s'entre-lorgner.» Le Journ. amusant, 8 oct., 2c - G.S.
entre-sort n.m. COMM.  "baraque foraine" - FEW, 1866 ; TLF, 1869, Malot ; E, 1882, Vallès.
1864 - «Je vendis le tout pour acheter un petit fonds de phénomènes, las que j'étais du métier en plein vent, et je traitai d'un entre-sort.» Vallès, Les Réfractaires, in Le Figaro, 31 juill., 215 (Ed. fr. réunis, 1955) - B.N.
entre-tabasser (s'-) v.pron. non conv. ACT. OBJET - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1976 - «[...] les voyageurs sont d'une lenteur consternante pour monter dans un taxi [...] ou complètement sanguinaires comme certains soirs de grosses rentrées, ils te tombent dessus par toutes les portières, ils s'entre-tabassent au-dessus de ta tête, le dernier survivant aura le taxi [...]» V. Thérame, La Dame au bidule, 35 (Ed. des Femmes) - K.G.
entre-tromper (s'-) v.pron. RELAT. - Ls, Hu, FEW (17, 379a), 16e, Pasquier ; DG, 17e, Pascal ; absent TLF.
14e - A. Chartier, Le Curial, in A. Chartier, Oeuvres, 399 (1617) - RHL, 11, 509.
entre-tuerie n.f. ACT. OBJET - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1937 - «Au surplus, nous touchons là pourquoi les nations semblent par définition, comme tous les vouloir-vivre, vouées à 1' entre-tuerie : l'attachement à des biens qui ne peuvent pas se partager.» J. Benda,  Un Régulier dans le siècle, 181 (Gallimard) - J.S.
entrer : ça ne lui entre pas loc. verb. non conv. ÉVÉN. "cela ne lui convient pas" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1897 - «Ça ne lui entrait pas, qu'il y ait antagonisme entre les gouvernants et les gouvernés - de même qu'il y a antagonisme entre les capitalos et les ouvriers, les galonnards et les simples troufions.» E. Pouget, Le Père Peinard, 18 juill., 48 (Galilée) - P.E.
entrevoie, entre-voie n.m. CH. DE FER - FEW (14, 371b), R, GLLF, PR[77], 1845, Besch. ; L, DG, ø d ; TLF, cit. Haton de la Goupillière, 1905 ; Lex.[75], ø d.
1837 - «L'espace entre les deux voies ou l'entre-voie [...]» Kermaingant, Mém. sur le projet d'un chemin de fer de Lyon à Marseille, 36 - P.W.
fers (entre deux -) loc. adv. non conv.  ÉVÉN.  "fig." - L, Hu, cit. De Bèze ; absent TLF.
*1633 - «Les Crabbates se voyants entre deux fers prennent l'espouuante, et peu apres la fuite, et se sauvent du mieux qu'ils peurent.» Le Soldat suédois, 81 (Albert) - P.E.
*1640 - «entre deux Fers .i. entre deux dangers.» Oudin, Curiositez fr., 218 (Slatkine) - P.E.
gras de la jambe loc. nom. m. CORPS "mollet" - L, 16e, Mont. ; TLF, GR[85], 1666, Fur. ; GLLF, fin 16e 1394, in FEW (2, 1279a), correspond à cras de la gambe ; cf. Gc
1558 - «[...] sa robe avallée que vous aussiez dict qu'il estoit espaulé : une jacquette balant jusques au gras de la jambe, des chausses deschicquetées au talon, tirans par le bas comme aux amoureux de Bretaigne [...].» B. Des Périers, Nouvelles récréations et joyeux devis, 292 (Champion, STFM, 1980) - P.E.
1606 - «Le gras et le mol de la iambe, Sura.» J. Nicot, Thresor, 343a (Picard, 1960) - P.E.
guichets (épouser entre les deux -) loc. verb. FAMILLE  "par contrainte" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1773 - «Ni la protection du magistrat, ni toutes les démarches du commissaire ne purent empêcher cette affaire de suivre le cours de la justice ; mais comme la fille et ses parens étaient mal famés, je n' épousai pas entre les deux guichets. On me condamna à une amende considérable, aux frais de gésine, et à pourvoir à la subsistance et à l'éducation d'un enfant provenu des faits et gestes de mon ami le chevalier de Saint-Ouen, dont il était le portrait en miniature.» Diderot, Jacques le fataliste, t. 2, 293-4 (1796) - R.R.
j'entre-en-goût n.m. non conv. POUVOIR "celui qui veut expérimenter avant de se prononcer" 
• jentre en goust
  - absent TLF
Compl.FEW (4, 342b) (1644)
1644 - «[...] et de bran ! Parlé hau, monsieur de trique et nique, parlé ! Parlé, parlé, monsieur de Trelique-Brelique ! A ga ce monsieur faict à la haste, ce monsieu si tu l'est, ce degouté, ce jentre en goust ! Parlé, Jean de tout ce qui se mesle et rien ne vient à bout !» Nouv. compliments de la place Maubert, in VHL, IX, 235 (Jannet) - P.E.
jambe n.f. COUTURE - GLLF, fin 19e ; R, Lex.[75], PR[77], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1879 - «Mme Tiby [l'habilleuse], ayant remarqué une déchirure à la jambe droite du pantalon [sous-vêtement porté par Nana] [...]» Zola, Nana, ch. V, in Le Voltaire, 12 nov., [1ère page], col. 6 - M.C.E.
*1901 - «Si les pieds de tes bas sont troués, raccommode-les, qu'elle m'a dit ; et puis les jambes sont encore bonnes [...]» Willy, Claudine à Paris, 197 (Ollendorff) - M.C.E.
jambe (faire une belle - à qqn) loc. verb. non conv.  AFFECT. - TLF, 1842, Sue ; R, cit. Gide [1914] ; PR[77] (cela me fait une belle jambe), Lex.[75] (cela (me, te, etc.) fait une belle jambe), ø d la date de 1867, Littré, dans GLLF, est erronée
• cela me fait la jambe belle
 - TLF, 1640, Oudin.
*1656 - «[...] par ironie, cela ne me sert de gueres.» Oudin, Curiositez françoises pour suppl. aux dict. , (s.v. jambe) (Sommaville) - M.C.E.
jambe (faire une belle - à qqn) loc. verb. non conv.  AFFECT. - TLF, 1842, Sue ; R, cit. Gide [1914] ; PR[77] (cela me fait une belle jambe), Lex.[75] (cela (me, te, etc.) fait une belle jambe), ø d la date de 1867, Littré, dans GLLF, est erronée
*1866 - «Faire une belle jambe. Ne servir à rien, - dans l'argot du peuple, qui emploie cette expression ironiquement et à propos de n'importe quoi.» Delvau, Dict., (s.v. faire) (1ère éd.) - M.C.E.
*1873 - «Ironiq. Cela vous fait, vous fera une belle jambe, Cela vous avancera bien, vous profitera beaucoup : Elle a répondu à votre lettre ; eh bien, CELA VOUS FAIT UNE BELLE JAMBE !» Lar. GDU , (s.v. jambe) - M.C.E.
*1900 - « - [...] La mairesse a commandé la sienne [sa robe] à Paris, tu sais ? - Ca lui fait une belle jambe ! Elle porte ça comme un chien habillé.» Willy, Claudine à l'école, 315 (Ollendorff) - M.C.E.
jambe (faire une belle - à qqn) loc. verb. non conv.  AFFECT. - TLF, 1842, Sue ; DDL 16, 1866, Delv. ; R, cit. Gide [1914] ; PR[77] et Lex.[75] (cela me fait une belle jambe), ø d la date de 1867, Littré, dans GLLF, est erronée
*av. 1857 - E. Sue, in Larchey, Dict. hist. d'arg., 210a (10e éd., 1888) - R. L. rom., 45, 248.
jambe (ne pas s'en aller sur une -) loc. verb. non conv. US. ALIM. "boire un second verre de vin avant de partir" - BEI, 1867, Delv. ; FEW (24, 418b ; rég. Anjou), ø d ; absent TLF.
1829 - «Tout en s'entretenant de la sorte, le trio arrive à la porte d'une maisonnette que le rameau de genièvre signale comme un cabaret. Fontaine propose à ses compagnons de vider avec lui une bouteille. On entre ; c'est du Beaugency, huit sols le litre ; on s'installe, le bon marché, l'occasion, l'innocence du petit vin, l'on ne s'en va pas sur une seule jambe ; il y a là plus d'un motif de prolonger la station ; chacun veut payer son écot.» Vidocq, Mém., 3, 342 (Tenon) - P.R.
jambe (ça me/te ... fait une belle -) loc. phrast. non conv. AFFECT. - TLF, 1842, E. Sue ; BEI, E. Sue ; DDL 22, av.1857 [repris in GR] ; DEL, ø d 1867, Littré, in GLLF, est erroné
• ça me fait bien la jambe
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1830 - «POULOTTE, avec âme. Mais vois !... pour consoler les vertus de mon sexe... / Ce soir tu dois mourir, je sais que ça te vexe... / Qui de nous deux tient mieux le serment qu'il jura ? / Pour t'aider à finir, moi j'accours... et voilà... POLTRONESCHI. Ça me fait bien la jambe ! ô douleur ! infortune !» Carmouche, de Courcy, Dupeuty, Tristine, 25 (Riga) - P.E.
jambe (ça vaut mieux qu'une - cassée) loc. phrast. non conv.  ÉVÉN.  VALEUR - PR[77] (ça vaut mieux que de se casser une jambe), ø d ; absent TLF.
• vaut mieux ça qu'une jambe cassée
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1786 - «DANDINET. Ah, ah, sans doute, vaut mieux ça qu'une jambe cassée, comme dit c't'autre. Finalement bref pour finir, je voudrois ben parler à mon cher oncle [...]» [Ducray-Duménil], Les Deux Martines, 22 (Cailleau) - P.E.
jambe (ça vaut mieux qu'une - cassée) loc. phrast. non conv.  ÉVÉN.  VALEUR - PR[77] (ça vaut mieux que de se casser une jambe), ø d ; absent TLF.
1854 - «MADAME GODET. C'est rien, c'est rien. MONSIEUR CARRE. C'est-à-dire que c'est un instrument entièrement perdu. MADAME GODET. C'est rien, il n'est que fendu ; tout le monde, avec un peu de colle forte, va vous raccommoder ça. [...] Vous partez, monsieur Carré ? MONSIEUR CARRE. Oui, madame, si vous permettez. MADAME GODET. Je vous jure qu'il n'y a vraiment pas de quoi ; ça vaut mieux qu'une jambe cassée.» H. Monnier, Les Bourgeois de Paris, 92 (Charpentier) - P.E.
jambe de coq loc. nom. f. BOT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1839 - «Elle réunit ensemble une tête de pavot, deux oeils de boeuf, une gueule de lion, deux oreilles d'ours, deux jambes de coq, et deux pieds d'alouette.»De Rougemont et Monnier, Amandine, II, iii - B.W.
jambe-étrière n.f. CYCL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1869 - «[...] sorte d'appui à ressort qui maintenait le vélocipède en équilibre pour le départ, l'arrêt et le stationnement.» A. Berruyer, Le Man. du véloceman, 37-8 (Grenoble) - Jeanes, 154.
oeil : entre quatre z'yeux  loc. adv. non conv.  RELAT. - DELF (entre quatre-z-yeux), cit. Giono ; Lex.[75] (entre quat' z' yeux), PR[77] (entre quatre-z-yeux), ø d entre quatre yeux : FEW (7, 313a), GLLF, TLF, 1690, Fur. ; L, DG, R, ø d ; entre quatres yeux : FEW, GLLF, DELF, 1798, Acad
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1740 - «Je ne lui en donnais que pour son argent, par l'inutilité qu'il y aurait eu de le pousser à un certain point entre quatre-z-yeux, mais demain qu'il y aura grande compagnie, je l'attends.» Piron, Oeuvres posthumes, 77 (Dentu) - P.E.
*1795 - «JOCRISSE [...] j' voudrions avoir avec vous une séance entre quatre z'yeux pour parler d'affaires.» Gouffé, Les Deux Jocrisses, 8 (Barba) - P.E.
rond de jambe loc. nom. m. CHORÉGR. - FEW (10, 521b), GLLF, GR[85], 1836, Acad. ; TLF, cit. Moselly, 1907.
1700 - «rond de jambe par devant [...] rond de jambe à côté [...]» R.-A. Feuillet, Chorégraphie ou l'Art de décrire la dance, 49 (Brunet) - E.R.
1820 - «Pour commencer à faire les ronds-de-jambe en dehors, placez-vous dans la même position que vous prenez en commençant les petits battements. Supposons la jambe gauche à terre et la droite à la seconde ; faites décrire à celle-ci un demi-cercle en arrière, qui se termine à la première position ; il faut que de là il continue et achève le rond en finissant à l'endroit d'où il est parti ; c'est ce que nous appelons rond de jambe.» C. Blasis, Traité élémentaire, théorique et pratique de l'art de la danse, 111 (Milan) - E.R.
1852 - «[...] le rond de jambe se prend toujours avec une jambe A TERRE et l'autre EN L'AIR, placée en SECONDE.» A. Saint-Léon, La Sténochorégraphie ou l'art d'écrire promptement la danse, 26 (Paris) - E.R.