× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
enguirlander (s'-) v.pron. ORGANISATION/RELATION  "fig. : s'entremêler" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.v.tr. : GLLF, mil. 19e, Baudelaire ; PR[73], ø d
1914 - «Le poème de Schoenberg est d'une complication thématique inouïe. Dès les premières mesures, les thèmes s'entrelacent, s'entremêlent, s'enguirlandent avec tant de motifs accessoires qu'un auditeur même exercé a beaucoup de peine à les reconnaître et à les suivre.» E. Wellesz, in Les Cahiers d'aujourd'hui, n° 10, avr., 524 - P.E.
enguirlander (s'-) v.pron. ACT. OBJET  "s'entourer de guirlandes" - TLF, cit. Claudel, 1890. v.tr. : DG, GLLF, TLF, GR[85], 1555, Vauquelin ; Hu, Du Bartas ; L, cit. Chateaub.
1555 - «[...] dira, enghirlandés-vous-en, s'il vous plait : mais s'il repondoyt Aride, l'autre diroyt, Ne vous en enghirlandés pas s'il vous plait.» H. Philippe de Villiers, trad. : I. Rhinghier, Cinquante jeus divers d'honnête entretien, 28 (Pesnot) - P.E.
enguirlander (s'-) v.pron. littér. ACT. OBJET "s'entourer de guirlandes" - DDL 30, 1555.
Au 19e - TLF, cit. Claudel, 1890.
av. 1848 - «Un ruisseau s'enguirlandait de dionées ; une multitude d'éphémères bourdonnaient à l'entour.» Chateaubriand, in Lar. GDU , 1872 - TGLF