× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
enfoncer v.tr. non conv.  ACT. OBJET  "tuer" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1840-42 - «[...] le titi du quatrième dira aussi... Ohé ! ... Ohé ! ... ohé ! ... le père Chopinard qui a fait sa crevaison ! Enfoncé le père Chopinard.» Les Français peints par eux-mêmes, IV, 383 - Matoré, 90.
1841-42 - «Le sabre est son arme, j'aurai l'air généreux en la lui faisant offrir, car je tâcherai d'être insulté, et je l'enfoncerai.» Balzac, La Rabouilleuse, III, 1077 (Pléiade)
enfoncer (s'-) v.pron. non conv.  ÉVÉN.  "fig." - TLF, cit. Proudhon, 1840 ; L, FEW, PR[67], ø d.
av. 1696 - «On est quelquefois dérangé dans ses rêveries ; mais de s'abîmer et de s'enfoncer à perte de vue, c'est ce qui ne devrait jamais arriver.» Mme de Sévigné, in Lar. GDU (1870)
Au 19e :
1834-35 - «Parbleu ! se dit Eugène, puisque je m'enfonce, il faut au moins que cela serve à quelque chose !» Balzac,  Le Père Goriot, II, 900 (Bruges, Pléiade, 1951)
*1848 - Bescherelle, Dict.figure dans : Landais, Suppl., 1859.
enfoncer qqn v.tr. arg.  ARG.  POUVOIR  "vaincre qqn" - E, 1824 ; TLF, cit. Balzac, 1843.
1820 - «Le terme qu'on peut remarquer comme nouveau parmi les commis marchands, c'est enfoncer : je 1' ai enfoncé ; c'est-à-dire à force de blagues et de phrases je l'ai déterminé à traiter et à acheter [...]» La Tactique de la galanterie - Dagneaud, 150.
*1825 - Th. Dumersan,  Les Cochers - Dagneaud, 150.
*1842 - Complément Acad.
*1845 - Balzac,  Un Homme d'affaires - Dagneaud, 150.