| ![]() ![]() ![]() ![]()
enchère (porter la folle -) loc. verb. ÉVÉN. "fig. : supporter les inconvénients" - Hu, Calvin [1541] ; GLLF, 1611, Cotgr. ; DEL, BEI, 1616 ; GR[85], 1641 ; L, cit. Mol. ; FEW (3, 693a), 1675 ; absent TLF.
1531 - «Tua scelera dij immortales in nostros milites expiauerunt. Nos gendarmes ont porté la folle enchiere ou la punition de tes pechés. Les dieux ont puni nos gendarmes pour tes pechés.» R. Estienne, Dictionarium, 284 r° - P.E.
*1573 - «GILLET. Je ne m'en soucie donc plus. Sur ma foy je suis d'advis de prendre le moins que nous pourrons les matieres à cueur [...] Que nos maistres qui ont fait la faute, en portent la folle enchere s'ils veulent.» J. de La Taille, Les Corrivaux, 106 (Didier, STFM) - P.E.
|