× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
empattement n.m. AUTOM. - TLF, 1873 [d'apr. DDL 15] ; FEW (8, 44-5), PR[67], GLLF, 1907.
*1906 - «La vieille /auto/ a un empattement (distance entre les centres de deux roues d'un même côté) de 1m,25, l'empattement d'une tortue ; - la jeune a un empattement de 3m,50, presque un empattement de wagon-restaurant.» L'Illustration, 8 déc., 385a - W.R.
empattement n.m. AUTOM. - TLF, 1873, Dict. technol. [d'apr. DDL 15] ; DDL 4, 1906, L'Illustration ; FEW (8, 45a), GLLF, PR[73], 1907, Lar.
*1903 - «Sa suspension est parfaite, sa longueur d'empattement assure une direction très stable et annule toutes les trépidations.» Le Sport universel illustré, 27 déc., 830b - M.H.
empattement n.m. ARCHIT. - DG, FEW (8, 44b-45a), GLLF, PR[77], 1564, Thierry ; L, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1499 - «[...] chascune pille /de pont/ de neuf piez d'espoisseur et mieult par hault au dessus de l'eaue, et par le bas sur le roc empattez chascun costé de deux piez et demy, qui sont cinq piez ; et sera continé led. empatement de sept à huit piedz de hault par retraicte [...] led. empattement [...]» Registres des délibérations du bureau de la ville de Paris, I, 5 (Impr. nat.) - P.E.
empattement n.m. AUTOM. - DDL 13, 1903 ; Lex.[75], PR[77], 1906 ; FEW (8, 45a), GLLF, 1907, Lar. ; R, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1873 - «Empattement, m. (charr./onnage/) ; die Weite zwischen den Rädern ; Width between the wheels.» Tolhausen, Dict. technologique fr.-all.-angl., 337 (Tauchnitz) - P.E.