| ![]() ![]() ![]() ![]()
empêcheuse n.f. CARACT. - GLLF, v. 1265, J. de Meung ; TLF, 1275, J. de Meung.
Au 19e- DG, ø d ; PR[73], 1900 ; TLF, ø d. 1873 - «LES EMPECHEURS DE DANSER EN ROND. Cela n'est peut-être pas du bon français, mais cela dit bien ce que cela veut dire. Cela rentre dans la classe de ces expressions qui, depuis quelques années, encombrent 'l'antichambre du dictionnaire de l'Académie'. [...] La fable et l'histoire fourmillent de célèbres empêcheurs de danser en rond, de grogneurs fameux : - Polyphème, Denys le Tyran, Louis XI, le cardinal de Richelieu, Arnolphe, Jean-Jacques Rousseau. [...] Le dernier empêcheur de danser en rond, que je n'attends pas, mais qui me guette, - ce sera une empêcheuse.» Ch. Monselet, Panier fleuri, 61-64 (Bachelin-Deflorenne) - P.E.
|