× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
embourgeoiser (s'-) v.pron. péjor.  SOCIOPOLIT.  "s'abaisser à fréquenter des bourgeois" "adopter les manières de vivre et de penser des bourgeois" : GLLF, 1870 ; Ls, 1876 ; PR[73], ø d
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1777 - «LE CONSEILLER. Ce sont de bonnes gens. LE MARQUIS. Oui, mais d'une platitude !... LE CONSEILLER. J'en conviens. LE MARQUIS. Moi, militaire et garçon, il me faut bien un grand commun pour tous les jours oisifs de ma semaine... Sans cela qui voudrait s'embourgeoiser ? M. D'OFFREVILLE. L'expression est neuve. LE MARQUIS. C'est pour ne rien dire de pire.» J.J. Rutlidge, Le Train de Paris ou les bourgeois du tems, IV, iii, in A. Franklin, La Vie de Paris sous Louis XVI, 338-9 (Plon) - P.E.
embourgeoiser (s'-) v.pron. SOCIOPOLIT.  "se comporter comme un bourgeois" - FEW (15/II, 20b-21a), GLLF, 1870, Lar. ; Ls, 1875, Journ. offic. ; TLF, cit. Sorel, 1908 ; R, Lex.[79], PR[82], ø d.
• se bourgeoiser
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
av. 1814 - «Alexandre Ier se bourgeoise. Le roi de Prusse se fait caporal. On ne voit que de bons pères et de bon maris sur le trône, mais pas de bons rois.» Prince de Ligne, Fragments de l'hist. de ma vie, I, 194 (Plon) - P.E.