× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
désinvolture n.f. CARACT. - TLF, 1836, Musset ; L, cit. Ch. de Bernard ; DG (néol.), 1878, Acad. 1830, Mme de Staël, dans R, GLLF, Lex.[75], ND4, PR[77] et 1830, Stendhal, dans FEW (4, 806a), BW6 correspondent à la forme ital. disinvoltura ; cf. Fr. mod., 49, 244
1794 - «Cette amabilité et cette désinvolture (1) qui font le charme des sociétés de la Haye [...] (1) Forster a emprunté ce mot de l'Italien disinvoltura [...] Ce mot est très-élégant en italien, mais je doute qu'il puisse réussir dans notre langue.» Ch. Pougens, trad. : J.G.A. Forster,  Voy. philosophique et pittoresque sur les rives du Rhin , II, 307 et note (Buisson) - P.E.