× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
duègne n.f. d'apr. esp. MÉTIER - PR[67], BW5, TLF, 1655, Scarron ; FEW, 1663 ; DG, 17e ; L, Rousseau douegna : ND2, 1655 ; DG, 1663 ; douegne : ND2, 1663 ; BW5, ø d
• doëgne
 
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1643 - «Ces vieilles et laides bretaignes / Ont quitté le nom de Doëgnes / Et repris leur premier métier.» La Fontaine de jouvence, 2e partie, entrée 2, in Fournel, Les Contemporains de Molière, II, 239 - G.G.
duègne n.f. d'apr. esp. CIVIL.  Espagne- GLLF, TLF, Lex.[79], GR[85], 1655, Scarron ; FEW (3, 126b), 1663 ; DG, cit. Hamilton ; L, cit. Rousseau doëgne : DDL 2, 1643
• douegna
  - DG, 1663, La Fontaine ; GLLF, jusque déb. 18e ; absent TLF.
1632 - «Ie pensois que les femmes mourussent quand elles deuenoient Doüegnas, que les Doüegnas ne deussent iamais mourir, et que le monde fust condemné à les auoir et souffrir perpetuellement [...]» La Geneste, trad. : Quevedo, Les Visions, 81 (Billaine) - P.E.