Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
chair de dindon loc. nom. f. PERCEP.  "chair de poule" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1820 - «J'eus même le plaisir de voir de loin [...] la sombre Mélanie porter la main ... Ah ! je n'achève pas ; la chair de dindon m'en vient encore en ce moment que j'en parle.» [J.P.R. Cuisin], L'Amour au grand trot, ou la gaudriole en diligence, 238 - J.Hé.
dindon n.m. non conv. INJURE "imbécile, dupe" - TLF, 1793, Desmoulins ; FEW (4, 640a), GLLF, Lex.[79], 1808, D'Hautel ; L, DG, ø d.
1790 - «Je gage bien que ces deux villains bougres n'auriont su ydonner ni tour ni botte, car ce n'étiont que des foutus dindons [...]» Journ. de la Rapée, numéro 2, 5-6 - P.E.
1790 - «[...] vous serez peut-être les dindons, au sujet de ces lettres-de-change. Gare, gare les antidates.» Aux voleurs, aux voleurs, n° 4, 8 - P.E.
1791 - «Eh ! bien ! v'la ma jean-foutre de grenouille qui fait couac ! ah ! je t'en foutrai du couac, moi ; est-ce que tu me prends pour un dindon, qu'on embroche comme une oie ?» Très-haute, très-puissante et très-grande colère du père Duchesne, in Le Véritable P. Duchesne f., 3 - P.E.
1792 - «GILLOTIN. Ah ! comme je vais m'en tapper ! (Au Garçon) : Tout est-il prêt ? LE GARCON. Il ne manque plus que le dindon... Vous allez venir ?» [Barré, Radet, Desfontaines], Le Projet manqué, 21 (Brunet) - P.E.
dindon n.m. INJURE "imbécile, dupe" - DDL 32, 1790, Journ. de la Rapée ; TLF, 1793, C. Desmoulins être le dindon de la farce : FEW (4, 640a), GLLF, 1808, D'Hautel ; GR[85], ø d
• être le dinde de qqn
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1743 - «[...] je n'en Serai pas Le Dinde : la dupe.» P. Potier, in P.W. Halford (éd.), Le français des Canadiens à la veille de la Conquête, 20 (Les Presses de l'Université d'Ottawa, 1994) - P.H.
dindon (être le - de la farce) loc. verb. non conv. ÉVÉN. - DDL 32, 1790 ; FEW (4, 640a), 1808, D'Hautel ; DEL, déb.19e ; TLF, cit. Sue, 1842-43 ; BEI, 1853 ; L, GLLF, GR[85], ø d.
• être le dindon d'une affaire
  - FEW, 1835, Acad. ; GR[85], ø d ; absent TLF.
1756 - «LEANDRE [...] Isabelle auroit-elle oublié que c'est moi-même qui lui ai fait l'enfant qu'elle porte avec elle dans ses entrailles, ou plutôt suis je le dindon de cette affaire, le ciel, mer, queux terribles soupçons, Isabelle perfide, vous mocqueriez-vous [...]» Léandre hongre, in Théâtre des boulevards, I, 213 (A Mahon) - P.E.
dindon (être le - de) loc. verb. non conv. ÉVÉN. être le dindon de la farce : DDL 32, 1790 ; FEW (4, 640a), 1808, D'Hautel ; DEL, déb.19e ; TLF, cit. Sue, 1842-43 ; BEI, 1853 ; L, GLLF, GR[85], ø d.
• en être le dindon
  - L, ø d ; absent TLF.
1738 - «LEANDRE. Non, parbleu, il ne sera pas dit que j'en serai le dindon, & je vois bien que je n'ai pas d'autre parti à prendre que de mettre l'épée t'à la main.» Isabelle grosse par vertu, in Théâtre des boulevards, II, 81 (A Mahon) - P.E.
dindon (être le - de) loc. verb. non conv. ÉVÉN. être le dindon de la farce : DDL 32, 1790 ; FEW (4, 640a), 1808, D'Hautel ; DEL, déb.19e ; TLF, cit. Sue, 1842-43 ; BEI, 1853 ; L, GLLF, GR[85], ø d.
1749 - «[...] dites-moi du oui ou du non, si vous voulez rompe la paille aveuc moi, parce que je n' veux pas être l' dindon d' vos attrapes [...]» Vadé, Let. de la Grenouillère, in Vadé, Poésies et let. facétieuses, 124 (Quantin) - P.E.
dindon de la farce (être le -) loc. verb. non conv. ÉVÉN. - TLF, cit. E. Sue, 1842-43 ; DELF, déb. 19e ; L, DG, GLLF, Lex.[79], GR[85], ø d.
1790 - «[...] déjà y n' se cachons plus pour dire, que, d' magnère ou d'autre, je n' pouvons pas manquer d'être les dindons d' la farce.» L' Marignier d' la Guernouillère, 8 (Marchands de nouveautés) - P.E.
1790 - «[...] si leur orgueil les aveugle assez pour vouloir tenter quelque chose, ils seront, foutre, les dindons de la farce.» [Lemaire], 25e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 6 - P.E.
1792 - «Qui sera le dindon de la farce ? Je vous le demande, si ce n'est pas vous ? Car les deux mille familles que votre dernière cacade a fait partir, ne se sont pas embarquées sans bisquit [...]» [Le Père Duchêne de la rue Pavée], n° 12, Adresse bougrement patriotique du père Duchêne, 6 - P.E.
1794 - «Je suis, par ma bêtise, le dindon de la farce. / Ah ! maudite Antoinette ! infâme et triple garce !» L'Arrière-petit-fils du père Duchesne, n° 1, 10 - P.E.
Corr.FEW (4, 640a) (1808, D'Hautel)
1807 - «Il est le dindon de la farce. Pour dire il est seul dupe dans cette affaire ; c'est lui qui en supporte tous les frais ; qui sert de risée et de bardot à la compagnie.» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, I, 303 (Slatkine) - P.E.