× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
demeurer court loc. verb. EXPRESS.  "fig. : manquer d'à-propos" - FEW (2, 1585b), Hu, Amyot ; L, Mont. ; DG, cit. Molière ; R, cit. Mme de Sév. ; GLLF, TLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
1578 - «[...] jamais ne demeurer court de response [...] Ce n'est pas vous qui devez demander cela, monsieur Celtophile, car jamais vous n'auriez peur de demeurer court.» H. Estienne,  Deux dialogues du nouv. langage françois italianizé , II, 219 et 220 (Lemerre) - P.E.
entre nous (demeurer -) loc. verb. non conv.  RELAT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.rester - : R, GLLF, PR[77], ø d
1635 - «Au reste il fault que je vous dise encores une petite chosette qui demeurera, s'il vous plaict, entre nous [...]» Peiresc, Let., IV, 136 (Impr. nat.) - P.E.
gages (demeurer pour les -) loc. verb. DÉPLAC.  "fig. : être retenu" - FEW (17, 441b), 1660, Oudin ; TLF, ø d.
1622 - «TAB. - J'ayme mieux rechercher les choses basses que les choses hautes. Je vis l'autre jour un certain en la Greve, qui montoit sur une eschelle comme les escrevisses à reculons, sans doute qu'il vouloit rechercher quelque chose de haut ; mais, le pauvre homme, il y demeura pour les gages. Peut-estre qu'il n'avoit de quoy payer.» Les Oeuvres de Tabarin, 35 (Garnier) - P.E.
1640 - «[...] il est demeuré pour les Gages .i. il n'est point retourné ; Item, il est demeuré engagé.» Oudin, Curiositez fr., 241 (Slatkine) - P.E.
pavé (demeurer sur le -) loc. verb. SANTÉ  "fig. : être assommé" - TLF, 1559, Grévin.
*1561 - «LOYS. Cà, çà, faites moy bonne escorte ; / Qu'on me lui fende les naseaux. / RICHARD. Je veux comme des bécasseaux / Enfiler ceste Trésorière, / Le Trésorier, la chambrière, / Pour merque qu'une telle injure / N'est impunie. THOMAS. Et moy je jure / Que le premier par moy trouvé / Demourera sur le pavé, / Protenotaire et Boniface.» J. Grévin, La Trésorière, in J. Grévin, Théâtre complet et poésies choisies, 101 (Garnier) - P.E.