× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
demande (loi de la -) loc. nom. f. ÉCON. - TLF, 1778, A. Smith ; PR[67], ø d.
1778 - A. Smith, Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations, trad. de l'anglais - Mackenzie, I, 181.
demander : cela se demande-t-il ? loc. phrast. non conv. PHRASÉOL. - DDL 19 (ça -), 1763 ; absent TLF.
1688 - «MEZZETIN. C'est donc cela. Y eut-il des violons aprés soupé ? ISABELLE. Cela se demande-t-il ? Je pense mesme qu'il y vint des Masques.» Monchesnay, Le Marchand duppé, in Gherardi, Le Théâtre ital., II, 202 (Braakman) - P.E.
demander : est-ce que ça se demande ? loc. phrast. non conv.  PHRASÉOL. - L, R, ø d ; absent TLF.
Add.DDL :
*1754 - «GUIGNE-AU-POT. J' n'ai donc qu'à rembaler ma viande ? Mde ROGNON. A ton âge est-ce que ça s' demande ?» [P. Boudin], Madame Engueule, 5 (A Congo) - P.E.
*1756 - «NICOLE. Fi donc, Julien, / Pensez-y bien, / Est-ce que ça se demande?» Vadé, Nicaise, 19 (Duchesne) - P.E.
*1797 - «Mère TOTO. Pardi ! est-ce que ça s' demande ? Quand not' fieu va-t-êt' arrivé, i' nous dira ça...» Beffroy de Reigny, Turlututu, empereur de l'Isle verte, 91 (Moutardier) - P.E.
*1812 - «ROBINEAU. Messieurs, prendrez-vous du café ? LAVIRON. Un jour de noce ! est-ce que ça se demande ?» Désaugiers et Gentil, Les Auvergnats, 30 (Poulet) - P.E.
demander : est-ce que ça se demande ? loc. phrast. non conv. PHRASÉOL. - DDL 19, 1754 [repris in GR] ; L, ø d ; absent TLF.
1736 - «AIR : Est-ce que ça se demande [...] JACQUETTE. Que voulez-vous ? LE JUGE. Ce que je veux, / Est-ce que ça se demande ?» Gallet, Les Coffres, in J. Bouché, Gallet et le Caveau, II, 262 (Dentu) - P.E.
demander : je vous demande un peu loc. phrast. non conv.  PHRASÉOL. - TLF, cit. Aragon, 1936 ; DELF (je te -), cit. Aymé ; R, GLLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
Add.DDL :
*1812 - «LAVIRON, à ROBINEAU. Tu f'ras bonne maison, dis donc, mon fiston. ROBINEAU, à part. Mon fiston ! Ces gens-là ont des expressions... Je vous demande un peu comme j'ai l'air d'un fiston !» Désaugiers et Gentil, Les Auvergnats, 31 (Poulet) - P.E.
demander : je vous demande un peu loc. phrast. non conv. PHRASÉOL. - DDL 19, 1812 [repris in GR] ; DELF, cit. Aymé, 1812 ; DG, ø d ; TLF, cit. Aragon, 1936 ; GLLF, Lex.[79], ø d.
1790 - «Je vous demande un peu, là, à quoi tient la reconnaissance publique. [...] Je vous demande un peu si l'Espagne a besoin d'envoyer chercher en France une quantité de poignards [...]» Jean Bart , n° 58, 4 et n° 80, 8 - P.E.
1791 - «BOBI. C'est bon, c'est bon, la viellesse, n' sembleroit-il pas que j' sis sul' bord ed' ma fosse, j' vous d'mande un peu.» Deduit, Nicodême dans le soleil, 4 - P.E.
1797 - «NIAISOT. Ah ! pour l' coup, vous qui me r'prochez d' n'êt pas poli... J' vous d'mande un peu si c'est là une réponse à faire à un compliment ?... Non, mais j' vous d'mande, certainement si on m' faisoit un compliment, je n' s'rois pas brutal com' ça.» Martainville, Le Dentiste, 16 (Barba) - P.E.
1810 - «JOCRISSE-Valet. Bête comme jocrisse ! j'vous d'mande un peu, monsieur, si c'est vrai ?» Sewrin, Jocrisse-maître et Jocrisse-valet, 25 (Masson) - P.E.
demander : qqch. en demande un/une autre loc. verb. non conv. PHRASÉOL. "pour signifier qu'un vêtement usagé a besoin d'être remplacé" - L [1863], ø d ; TLF (- un remplaçant), cit. Acad., 1932.
1824 - «HENRIETTE. [...] Quand je songe que mon pauvre homme n'a pas seulement un pantalon à se mettre, et avec cela plus de chemises, plus de chapeau ; sa veste, y a-t-il assez longtemps qu'elle en demande une autre !» Vidocq, Mém., 4, 243 (Tenon) - P.R.
demander : si on te le demande, tu diras que tu n'en sais rien loc. phrast. non conv. PHRASÉOL. "pour refuser de répondre" - DEL, ø d ; absent TLF.
1894 - «ELLE [...]. - Eh bien, tu ne te couches pas ? LUI. Non. ELLE. - Pourquoi ? LUI. - Si on te le demande, tu diras que tu n'en sais rien.» Courteline, La Peur des coups, in Courteline, Théâtre..., 36 (Laffont, Coll. Bouquins) - P.R.
demander : ça se demande-t-il ? loc. phrast. PHRASÉOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1763 - «MATHURIN. As-tu commandé la salade. THIBAULT. Pargué, ça se demande-ti, / Pour qui me prends-tu, camarade [...]» Poinsinet, La Bagarre, 44 (Duchesne) - P.E.
1768 - «JOLY-COEUR. Quoi ! ce pendard là est vot amoureux ? MARIE-JEANNE. Apparamment. Monsieu le furieux, en tout bien tout honneur dà. [...] LE GARCON. Dans l'instant, vous allez être servi. (Il s'en va et revient.) Faut-il des verres ? FRISON. Et apparemment. LE GARCON s'en va et revient encore. Comben, trois ? DERATE. Sans doute, ça se demande-t-il ?» La Bourbonnoise à la guinguette , 7 et 17 (Robustel) - P.E.
1780 - «MADAME TOPETTE. C'est donc vous qui régalez, Monsieur ? BADEAU. Oui, Madame. BOUCHON. Ca se demande-t-il, ça. Un Monsieur comme Monsieur. BADEAU. Coben que c'est Madame ? MADAME TOPETTE. Quatre sous, Monsieur.» Guillemain, Le Café des Halles, 31-32 (Cailleau) - P.E.
vengeance (le/son sang demande -) loc. phrast. AFFECT. - FEW (11, 174a), 1690, Fur. ; L, DG, cit. Bossuet ; Lex.[79], ø d ; absent TLF.
1648 - «Le sang d'un fils crie et demande vengeance [...]» Rotrou, Venceslas, IV, 5 (Desoer, 1820) - Wiedemann, 35.