× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
césaro-papal adj. POLIT.  RELIG. "qui relève du césaropapisme" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1907 - «On sait généralement que la théorie russe de l'autocratie était le reflet de l'idée byzantine d'un empire théocratique ou césaro-papal, comme on l'appelait quelquefois.» M. Petite, trad. : P. Milioukov, La Crise russe, 119 (Libr. univ.) - J.S.
césaropapisme, césaro-papisme n.m. POLIT.  RELIG. "régime dans lequel le chef d'état s'octroie les fonctions spirituelles et religieuses du pape" - TLF, 1938, Marcel.
1888 - «[...] saint Vladimir, lors de sa conversion, ne pensait ni à russifier les peuples slaves, ni à couronner le césaropapisme par l'institution sublime du procureur supérieur du Saint-Synode à Pétersbourg [...].» V. Soloviev, "Saint Vladimir et l'Etat chrétien", in V. Soloviev, La Sophia, 107 (Lausanne, L'Age d'Homme, 1981) - J.S.
1914 - «Maintenant, est-ce le césaropapisme qui tua l'art allemand, est-ce la décroissance de l'énergie dont l'art allemand avait été la manifestation suprême qui permit le césaropapisme ?» E. Faure, Hist. de l'art, 521 - FXT
1925 - «[...] ils [les slavophiles] oubliaient que l'orthodoxie russe, par suite de son alliance intime avec l'autocratie, avait fini par tomber au niveau d'un césaro-papisme et était devenue l'esclave muette de l'Etat.» M. Zdziechowski, "Vladimir Soloviev" [conférence, Sorbonne], in L'Ame russe, [recueil d'articles], 82 (Bloud & Gay, 1927) - J.S.
1938 - «Le Césaro-papisme, synthèse de la puissance impériale et de l'autorité papale, était sur le point d'instaurer une tyrannie nouvelle et, cette fois, totale, sur la vie matérielle et spirituelle : une tyrannie infiniment plus grave que le Césarisme, à tout prendre tolérant, de l'époque païenne.» M. Beaufils, trad. : R. Coudenhove-Kalergi, L'Homme et l'Etat totalitaire, 47 (Plon) - J.S.
césaropapiste, césaro-papiste adj. POLIT.  RELIG. "relatif au césaropapisme" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1888 - «Ce n'est pas en Occident, c'est à Byzance que le péché originel du particularisme nationaliste et de l'absolutisme césaro-papiste a, pour la première fois, introduit la mort dans le corps social du Christ.» V. Soloviev, L'Idée russe, 43 (Didier et Perrin) - J.S.
1925 - «Ils [les slavophiles russes] déclaraient une guerre à mort au catholicisme romain déformé, d'après eux, par ses tendances césaropapistes [...].» M. Zdziechowski, "Vladimir Soloviev" [conférence, Sorbonne], in V. Soloviev, L'Ame russe, [recueil d'articles], 82 (Bloud & Gay, 1927) - J.S.
1932 - «Il y eut, certes, des systèmes sociaux théocratiques, papocésaristes et césaropapistes qui étouffèrent la personnalité, nièrent la liberté de conscience et pervertirent l'âme, mais c'était là des systèmes pseudo-chrétiens condamnés tôt ou tard à disparaître [...].» I.P. et H.M., trad. : N. Berdiaeff, Le Christianisme et la lutte des classes, 80 (éd. "Demain") - J.S.