× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
country-club n.m. d'apr. angl. SPORTS  Angleterre- ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1933 - «Le country-club, d'influence américaine, si contraire au culte anglais de la vie privée [...]» P. Morand, Londres, 201 (Plon) - TLF
country-club n.m. d'apr. angl. SPORTS  France- ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1964 - «Au country-club d'Aix-en-Provence, la deuxième journée du National de tennis.» Le Figaro, 6 oct., 27 - B.D.
1966 - «[...] un country-club où l'on peut jouer au base-ball, au golf ou au tennis, à l'intérieur d'un périmètre entouré de barbelés et d'une baie d'arbres géants.» E. Rouleau, Les bonnes fées, in Le Monde, 27 juin, 1 - O.S.
cross-country n.m. d'apr. angl. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «LA COURSE DE CROSS-COUNTRY Un cross est une course où le parcours en montée ou en plat est limité et où le chevauchement des bâtons peut être autorisé sur une section déterminée. La course de descente et le slalom contrôlent la technique de descente, mais non la technique de la marche, la technique sans bâtons, mais non la technique avec bâtons. Le cross a été créé pour contrôler dans la même course ces quatre techniques.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 185 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
cyclo-cross n.m. CYCL. - GLLF, v. 1935 ; Rs, 1948 ; PR[73], 1949.
• cycle-cross
 
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1919 - «Christophe, véritable spécialiste de cycle-cross [...]» Vélo-Sport, 19 juill. - Lapaille, 72.
cyclo-pédestre (cross -) n.m. CYCL. - TLF, cit. L'Oeuvre, 1941 ; GLLF, ø d.
1934 - «[...] les meilleurs coureurs de cross cyclo-pédestre [...]» Match, 27 nov. - IGLF
guide-country n.m. d'apr. angl. ÉDIT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1877 - «[...] si vous avez en tête le plan d'un vaste guide-country dans lequel on pourrait, qui sait ? insérer des annonces de tailleurs (habits à l'oeil !) je vois, moi, une oeuvre dominée et guidée par des idées philosophiques [...]» H. Bellenger, let. à Vallès, 24 févr., 110 (Delfau) - J.Q.