× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
croisette n.f. BOT.  "sorte de gentiane" - FEW (2, 1379b), 1671, Pomey ; TLF, cit. Balzac, 1836 ; L, DG, PR[73], ø d.
• cruciate
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1543 - «Gallicè La Cruciate [...]» Trad. : L'Hist. des plantes mise en commentaires par Leonart Fuschs, 169 r° (J. Bogard) - R. L. rom., 38, 9.
croisette n.f. BOT.  "sorte de gentiane" - FEW (2, 1379b), 1671, Pomey ; TLF, cit. Balzac, 1836 ; L, DG, PR[73], ø d.
• croissade
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1548 - «Cruciata. Vulgayre. Croysade [...] croissade [...]» E. Fayard,  Galen sur la faculté dez simples medicamans , VIII, 128 et index - R. L. rom., 38, 9.
croisette n.f. BOT.  "sorte de gentiane" - FEW (2, 1379b), 1671, Pomey ; TLF, cit. Balzac, 1836 ; L, DG, PR[73], ø d.
• croysade
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1548 - «Cruciata. Vulgayre. Croysade [...] croissade [...]» E. Fayard,  Galen sur la faculté dez simples medicamans , VIII, 128 et index - R. L. rom., 38, 9.
croisette n.f. BOT.  "sorte de gentiane" - FEW (2, 1379b), 1671, Pomey ; TLF, cit. Balzac, 1836 ; L, DG, PR[73], ø d.
• croisee
  - FEW, 1557 ; absent TLF.
1549 - «De la Croisee. Chap. CLIX. [...] Pour ce moyen ha elle esté appellee Cruciata, c'est a dire croisee, pource que la racine est trespercee en forme & figure de croix [...]» E. Maignan, Commentaires tres excellens de l'hystoire des plantes, ch. 159 (Paris) - R. L. rom., 38, 9.
1550 - «De la Croisee. Cha. CLX. [...] C'est pour quoy à l'imitation du nom que luy hont imposé les Alemans, nous l'auons nommee Cruciata, (que nous disons en Françoys, Croisee), pource que sa racine se trouve transpercee en forme de croix [...]» [G. Guéroult], trad., L'Hist. des plantes mis en commentaires par Leonart Fuschs, 293 (Lyon) - R. L. rom., 38, 9.
croisette n.f. BOT.  "sorte de gentiane" - FEW (2, 1379b), 1671, Pomey ; TLF, cit. Balzac, 1836 ; L, DG, PR[73], ø d.
1572 - «Croisee, ou Croisette [...] Il y a vne plante vulgaire nommee Cruciata, qui a grande conformité avec la gentiane, & lui retire fort & de marques & de propriétés, tellement que ie croi, ceus auoir bien dit qui l'ont appellee petite gentiane [...]. Sa racine est [...] en plusieurs lieus deça & dela percee en forme de crois, d'ou ell' a le nom de croisee [...]» J. Des Moulins, trad., Commentaires de M. Pierre André Matthiole, 376 (Lyon) - R. L. rom., 38, 10.
1615 - «croisette [...]» J. Des Moulins, trad. : Daléchamps, Historia generalis Plantarum, II, 152 (Lyon) - R. L. rom., 38, 10.