|
colback n.m. d'apr. turc COIFF. Russie- PR[82], fin 18e ; TLF, 1819, Boiste ; GLLF, 1823, Boiste ; FEW (19, 83a), 1829, Boiste ; L, R, ø d.
• kolpach - ø t. lex. réf.kalepak : TLF, 1653, Voy. [...] de La Boullaye ; PR[82], 1656 ; GLLF, Lex.[79], 1657 ; kalpack : R, 17e ; L, cit. de Peyssonnel ; DG (néol.), 1835, Acad.
1573 - «[le duc de Moscovie tient] en sa main gauche le mesme baston Posoch, dont vsent les Euesques et gens d'Eglise. Et à sa main droite sur vn petit banc [...] est posé son accoustrement de teste appelé Kolpach : qui s'eleue haut en poincte [...]» B. Vigenère, La Description du Royaume de Poloigne, lxxxiv (Richer) - J.S.
couvre-amour n.m. arg. CHAPELL. "chapeau" - TLF, cit. Delvau, 1889.
1835 - «TITI [...] Ah ça, oùs qu'est donc mon couvre-amour ? Ah ! le v'là. Il prend son chapeau.» Cogniard frères et Jaime, La Tirelire, 7a (Magasin théâtral) - P.E.
couvre-béret n.m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «Le casque était porté sur le sac, les hommes coiffés normalement du béret avec couvre-béret blanc pour éviter la chaleur solaire sur les glaciers.» La Montagne, numéro 10, juill.-août, 256 - C.T.
couvre-coquin n.m. plais. TOILETTE "chapeau" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1780 - «Je vous aurais une sincère obligation, Monsieur Quiros, si, en reconnaissance de mon attention pour vous, vous vouliez bien me faire passer un petit modèle en papier du couvre-coquin de votre ami, M. Albaret [...] Prenez l'adresse de son chapelier, je vous prie, parce que la première chose que je ferai en sortant sera d'aller me faire coiffer là.» Sade, let. à Martin Quiros, son valet, janv., in Sade, Let. choisies, 58 (Coll. 10/18, 1970) - R.R.
couvre-genoux n.m. AÉRON. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1919 - «Copriginocchi - Couvre-genoux [...]» M. Mele Dander, Dizionario internazionale di aeronavigazione, 54 (Milan) - P.Z.
|
Accueil