| ![]() ![]() ![]() ![]()
couille (c'est de la - en bâtons) loc. phrast. non conv. VALEUR "c'est sans intérêt, sans valeur" - DArg., 1957, Sandry-Carrère ; absent TLF.
1894 - «[...] ils nous serineront que la conquête des municipalités est un truc galbeux. A cela, les paysans pourront répondre que c'est de la couille en bâtons : pour ce qui les regarde, y a une quinzaine d'années qu'ils ont fait cette garce de conquête et ils n'en sont pas plus bidards pour ça.» Almanach du Père Peinard, 15 (Papyrus éd.) - P.R.
couille molle loc. nom. f. non conv. CARACT. "homme sans courage, lâche" - TLF, DArg., DHR, 1847, Dict. de l'arg. ; FEW (2, 888a), GLLF, 1920, Bauche ; DFNC, cit. Audiard, 1975 ; DEL, ø d.
1292 - «Geffroi coulle mole [sobriquet] [...].» In H. Géraud, Paris sous Philippe-le-Bel, repr. de l'éd. de 1837 [...] par C. Bourlet et L. Fossier, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 1991, d'ap. J.-P. Chambon, in Nouv. Revue d'Onomastique, 17-18, 1991, 187 - P.R.
1694 - «COYON [...]. Le François dit couille-molle.» Ménage, Dict. étymologique, 231 (J. Anisson) - P.R.
|