× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
couille (c'est de la - en bâtons) loc. phrast. non conv. VALEUR "c'est sans intérêt, sans valeur" - DArg., 1957, Sandry-Carrère ; absent TLF.
1894 - «[...] ils nous serineront que la conquête des municipalités est un truc galbeux. A cela, les paysans pourront répondre que c'est de la couille en bâtons : pour ce qui les regarde, y a une quinzaine d'années qu'ils ont fait cette garce de conquête et ils n'en sont pas plus bidards pour ça.» Almanach du Père Peinard, 15 (Papyrus éd.) - P.R.
couille molle loc. nom. f. non conv. CARACT. "homme sans courage, lâche" - TLF, DArg., DHR, 1847, Dict. de l'arg. ; FEW (2, 888a), GLLF, 1920, Bauche ; DFNC, cit. Audiard, 1975 ; DEL, ø d.
1292 - «Geffroi coulle mole [sobriquet] [...].» In H. Géraud, Paris sous Philippe-le-Bel, repr. de l'éd. de 1837 [...] par C. Bourlet et L. Fossier, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 1991, d'ap. J.-P. Chambon, in Nouv. Revue d'Onomastique, 17-18, 1991, 187 - P.R.
1694 - «COYON [...]. Le François dit couille-molle.» Ménage, Dict. étymologique, 231 (J. Anisson) - P.R.