× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
canif (donner des coups de - dans le contrat) loc. verb. non conv. ÉROT. "tromper sa femme" - L, DG, ø d ; TLF, GR[85], cit. Beauvoir, 1958 ; GLLF, Lex.[79], ø d.
1794 - «Vous dites que nos femmes nous enrôlent dans la grande confrérie, croyez-vous que les vôtres ménagent plus votre front, parce qu'elles paroissent froides comme des caraffées d'orgeat. Les sournoises vous en font aussi bien porter que les nôtres ; elles savent se venger des coups de canif que vous donnez dans le contrat [...]» Hébert, Le Père Duchesne, n° 340, 3 (EDHIS) - P.E.
1803 - «[...] jamais je n'en ai abusé. Je ne puis pas en dire autant de lui ; je l'ai surpris deux ou trois fois donnant des coups de canif dans le contrat. Il m'avait tant aimée que je lui pardonnai de tout mon coeur de m'aimer encore assez pour tenir à mon pardon.» A.A. Beaufort, L'Enfant du trou du souffleur, I, 193 (Lepetit) - P.E.
Corr.FEW (16, 337a), DELF (1808, D'Hautel)
1807 - «Donner des coups de canif dans le contrat. Se rendre coupable d'adultère [...]» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, I, 153 (Slatkine) - P.E.
contrat collectif loc. nom. m. ÉCON.  DR. - R, PR[77], ø d ; TLF, cit. Traité de sociologie, 1967.
Add.DDL :
*1937 - «Blum a fait voter les contrats collectifs, mais il n'a pas voulu que l'obligation de les respecter fût réciproque [...]» A. Blute, Face au Front populaire, numéro 2, févr., 62 (Ed. des oeuvres lat.) - G.S.
contrat collectif loc. nom. m. DR.  ÉCON. - DDL 17, 1937, A. Blute [repris in GR] ; TLF, cit., 1967.
1900 - «Avec les contrats collectifs que préconise M. Yves Guyot, toutes ces discussions [salariales] disparaissent [...]. Les Nations d'Anvers sont un autre exemple de ce que M. Yves Guyot appelle les sociétés commerciales de travail.» H. Dumont, "Le contrat collectif", [extrait de La Réforme de Bruxelles], in Le Siècle, 17 oct., 3c - J.Hé.
1907 - «Plus expressément il a parlé de contrat collectif entre patrons et ouvriers.» M. Barrès, Mes cahiers, t. 5, 34 - FXT