× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
consul n.m. arg.  ARG. THÉÂTRE  THÉÂTRE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1823 - «La cabale d'un théâtre ressemble aujourd'hui à une légion romaine. Elle se compose d'un consul, de ses lieutenans, de Romains et d'alliés. Que nos lecteurs ne croient pas que nous plaisantions ; ce sont les mots techniques, consacrés par l'argot du métier.» La Mnémosine fr., juill., 59 - P.E.
vice-consul n.m. ADMIN. - TLF (viceconsul), 1567, Amyot ; AD, PR[73], BW5, 1653 ; ND3, 1700, Le Bruyn ; DG, FEW (2/II, 1093b), 1718 ; L, ø d.
*1598 - «J'apprins cecy au second voyage que ie feis en Chypre estant à Limisso logé en la maison du Vice-consul de France [...]» J. de Villamont, Voy. , livre 3, ch. 8, 536 ; cf. 558, 613 et 618 - R.R.
vice-consul n.m. ADMIN. - GLLF, 1595, Villamont ; DDL 10, TLF, Villamont, 1598 ; R, BW6, Lex.[75], PR[77], 1653 ; ND4, 1700, Le Bruyn ; DG, FEW (2, 1093b), 1718 ; L, ø d.
1591 - Liquidation des dettes de N. Borrilly, in P. Grandchamp, La France en Tunisie à la fin du XVIe s. (1582-1600), 114 (Tunis, 1920) - R. L. rom., 41, 424.
1592 - Délibération, in P. Grandchamp,  La France en Tunisie à la fin du XVIe s. (1582-1600), 121 - R. L. rom., 41, 424.