× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
barque (conduire la -) loc. verb. ACTION "fig." - DDL 14, 1673, Mme de Sév. [repris in GR] ; L, cit. Mme de Sév. ; DEL, 17e ; FEW (2, 1023b), 1835, Acad. ; TLF, cit. Zola, 1871 ; GLLF (savoir - sa -), ø d.
1593 - «Il vaut mieux en pleindre le malheur que d'en rejetter la faute sur ceux qui ont conduit vostre barque.» R. de Lucinge, Dialogue du Français et du Savoysien, 216-7 (Droz) - P.E.
brouet (conduire le - de la mariée) loc. verb. US ET COUT. "porter le bouillon à une nouvelle mariée le lendemain de la noce" - ø t. lex. réf. ; absent TLFbrouet de l'espousée : L, cit. Du Cange [1471] ; TLF, ø d
1606 - «Se promène avec ces mesmes violons jouants et chantants, avec luy Mr le Cher, Bompart et Hindret conduisant le brouet de la mariée.» J. Héroard, Journ., 1, 880 (Fayard) - P.R.
conduire v.intr. ALP.  "être 1er de cordée" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1913 - «Ce n'est qu'après une longue et patiente étude de la montagne qu'il peut se risquer à 'conduire'.» Casella, L'Alpinisme, 347 (Genève, Slatkine) - C.T.
1932 - «Je lui demande : - Est-ce que tu pourras continuer ? - Oui, je pense, mais peut-être pas conduire ... [...] Il a pensé, presque en oubliant sa douleur, qu'il est conducteur d'une de nos deux cordées.» La Montagne, numéro 239, avr., 156 - C.T.
conduire la barque loc. verb. ACTION  "diriger" - GLLF, 1690, Fur. ; L, Mme de Sév. (autre texte) ; FEW (2, 1023b), 1835, Acad. ; DG, PR[77], ø d ; absent TLF.
1673 - «Vous êtes sur les lieux, c'est à vous de conduire la barque, et d'agir comme vous le jugerez à propos. Il n'est pas possible de conseiller de si loin.» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 13 nov., I, 631 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
permis de conduire loc. nom. m. ADMIN.  CIRCUL. - FEW (8, 251b), 1932, Lar. ; R, cit. Capitant [1936] ; TLF, cit. Chapelain, 1956 ; GLLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
*1923 - «Le certificat de capacité est remplacé par un 'permis de conduire', délivré dans les mêmes conditions que précédemment, mais seulement à des candidats âgés de dix-huit ans au moins. Ce permis ne sera utilisé pour la conduite des voitures affectées aux transports en commun ou des véhicules ayant un poids en charge de plus de 3.000 kilogrammes que s'il porte une mention spéciale à cet effet. [...] Après une contravention, les permis pourront être retirés [...]» Lar. mensuel, avr., VI, 108b - M.C.E.
permis de conduire loc. nom. m. CIRCUL. - DDL 16, 1923, Lar. mens. ; FEW (8, 251b), 1932, Lar. ; R, cit. Capitant ; TLF, cit. Chapelain, 1956 ; GLLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
1905 - «[au Portugal] Permis de conduire obligatoire.» La Vie au grand air, 10 nov., 950b - G.S.
1906 - «La Commission décide que la délivrance des permis de conduire sera soumise à une législation spéciale [...]» La Vie au grand air, 26 janv., 64a - G.S.