× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
chef de comptoir loc. nom. m. COMM.  MÉTIER - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1882 - «[...] au fur et à mesure que les clientes viennent, les marchandises sont sorties, dépliées, étalées de tous côtés. Alors, au milieu de ce désordre, quand un employé est libre, le chef de comptoir lui dit : 'Faites le déplié', c'est-à-dire, rangez les étoffes dépliées. - Mais il arrive, les jours de grande foule, qu'on n'a pas le temps de faire le déplié, et tout s'encombre alors, c'est un écroulement de marchandises jusqu'au soir. - Alors, dès six heures, quand la foule s'en va, on se met à ranger, et les employés ne partent que lorsque tout est en ordre dans le rayon [...]» Enquête de Zola au Bon Marché, ms. B.N. 10278, folios 45-46, in Zola, Les Rougon-Macquart, t. III, 1717 (Pléiade) - M.C.E.
1882 - «[...] après avoir passé par tous les grades, vendeur, puis second, puis chef de comptoir à la soie [...]» Zola, Au Bonheur des Dames, ch. II, in Gil Blas, 21 déc., 1, col. 2 - M.C.E.
comptoir n.m. COMM.  "rayon d'un grand magasin" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1882 - « après avoir passé par tous les grades, vendeur, puis second, puis chef de comptoir à la soie [...] il [Bouthemont, acheteur du Bonheur des Dames] achetait comme bon lui semblait, pourvu que chaque année il augmentât dans une proportion fixée d'avance le chiffre d'affaires de son comptoir [...]» Zola, Au Bonheur des Dames, ch. II, in Gil Blas, 21 déc., 1, col. 2 et 22 déc., 1, col. 3 - M.C.E.
comptoir (sur le -) loc. adv. US. ALIM.  "façon de consommer" - TLF (s.v. canon), ø d.
1747 - «En prenant les barreaux de la saine Boutique, / Pour ceux d'un Cabaret ou d'un Notaire antique, / Il alloit demander pinte sur le Comptoir, / Ou protester d'yvresse et d'oubli du manoir.» La Misère des apprentifs relieurs, 8 (Impr. Bullot) - P.E.
1750 - «[...] pour tuer l' tems, je l' menime à côté d' cheux nous au Gagne-petit, où j'avalim' tout d'bout chacun un enfant rouge sur l' comptoir. L' vin n' se trouvit pas méchant pour huit sols.» Le Paquet de mouchoirs, 32 (A Calceopolis) - P.E.
1780 - «BERTRAND. Entrez dans la Salle, on ne boit point ici. M. DU HASARD. On ne boit pas ici ? J'y boirai et sur le comptoir ; M. Richard y boit bien.» Chamoux et Fardeau, Le Cabaretier jaloux, 27 (Duchesne) - P.E.
1787 - «Faut que j'te débagoul', ma chere, / En pompant la gout' sus l' comptoir, / C' que m'a dégoisé mon biaufrere, / En v'nant d'Versail' z'hier au soir.» [J. Mague de Saint-Aubin], Les Chiffons, II, 92 (Cailleau) - P.E.
1805 - «[...] il me disait : J'ai étouffé deux misérables (1), nous avons bu chacun un canon sur le comptoir avec tel ou tel..... [...] (1) Misérable, canon ; mesures de vin.» Le Père Lantimèche, 18 (Basset et Martin) - P.E.
1816 - «[...] faut z'aller boire / Z'un canon sur l' compoir [sic] du coin.» Le Chansonnier de la mère Radis, 16 (Locard et Davi) - P.E.
1821 - «J'entre, et je demande d'un ton théâtral un canon sur le comptoir [...]» Cuisin, Les Cabarets de Paris, 24 (Delongchamps) - P.E.
1824 - «GEORGES. [...] Tu me refuseras pas un demi-septier. LEONARD. En deux temps, sur le comptoir. GEORGES. Foi d'homme ! sans plus. LEONARD. Marche, ça va.» Ferdinand et Simonnin, Le Porteur d'eau, 6 (Bézou) - P.E.
raisonner comme un comptoir loc. verb. non conv.  INTELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.raisonner comme une pantoufle : FEW (10, 110b), GLLF, DELF, TLF, 1798, Acad. ; L, R, Lex.[75], PR[77], ø d.
1790 - «[...] tu raisonnes la comme un comptoir [...]» La Bouillie pour les chats, 8 (Impr. de la petite Rosalie) - P.E.
économiste de comptoir loc. nom. m. péjor.  ÉCON. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1792 - «Un système de finances chez un grand peuple ne doit pas ressembler aux petits calculs d'un économiste de comptoir. Or, le projet de décret présenté par Cambon est le fruit des méditations d'un économiste de boutique [...]» Le Roi (d'Alençon), 17 nov., in Aulard, La Société des Jacobins, IV, 482 (Jouaust) - LTP