× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
boulier-compteur n.m. ENSEIGN. - L, ø d ; TLF, cit. Colette, 1900 ; GR[85], cit. Alain.
1835 - «Boulier-compteur. Petit instrument fort ingénieux, inventé par Pestalozzi, au moyen duquel on apprend en jouant les premiers éléments du calcul [...]» Le Magasin pittoresque, vol. 3, 239 - A.Ré.
compteur n.m. ÉLECTR. - TLF, ø d.
• compteur d'électricité
  - GLLF, GR[85], ø d ; absent TLF.
1882 - «Sur les compteurs d'électricité [...]» M. Deprez, in La Lumière électrique, t.6, 486, titre - P.P.
1890 - «COMPTEUR s.m. / Compteur d'électricité.» Lar. GDU, Suppl. 2 - TGLPF
monototalisateur (compteur -) loc. nom. m. TECHNOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1932 - «[...] counter [...], continuous, single = compteur monototalisateur [...]» Sell, English-French Comprehensive technical Dictionary of the Automobile and allied Industries, 144 (The International Dictionary Company) - P.E.