× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
communiquer v.tr. PHYS. "- la chaleur" - GLLF, GR[85], ø d ; absent TLF.
1647 - «On doit aussi remarquer que la chaleur du Soleil, qui comme il a esté dit cy-dessus, penetre jusques aux plus interieures parties de la Terre, n'agit pas également contre tous les endroits de ce corps C pource qu'elle luy est plus abondamment communiquée par les parties de la Terre extérieure E qui le touchent, que par les eaux D [...]» Abbé Picot, trad. : Descartes, Les Principes de la philos., 335-6 (H. Le Gras, Impr. P. Des-Hayes) - P.P.
1720 - «Et les Corps chauds ne communiquent-ils pas leur chaleur aux Corps froids contigus, par les Vibrations de ce Milieu propagées des Corps chauds dans les Corps froids ?» Coste, trad. : Newton, Traité d'opt., livre 3, question 18, 492 (Amsterdam, P. Humbert) - P.P.
communiquer v.tr. PHYS. "- la vitesse" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1647 - «[...] car il luy est bien plus aisé de communiquer un de ses degrez de vitesse à C qu'il n'est à C de changer le cours de tout le mouvement qui est en B. [...] Elle [l'action des rayons lumineux] peut aussi estre assez forte, lorsque plusieurs rayons se joignent ensemble, pour separer des corps terrestres quelques-unes de leurs parties, et leur communiquer la vitesse du premier élément, en laquelle consiste la forme du feu.» Abbé Picot, trad. : Descartes,  Les Principes de la philos. , 104 et 357 (H. Le Gras, Impr. P. Des-Hayes) - P.P.
communiquer v.tr. PHYS. "- le mouvement" - FEW (2, 960a), GLLF, 1704, Trév. ; L, TLF, GR[85], ø d.
1647 - «Car tout estant plein de corps, et néantmoins chaque partie de la matière tendant à se mouvoir en ligne droite, il est évident que dès le commencement que Dieu a créé la matière, non seulement il a meu diversement ses parties, mais aussi qu'il les a faites de telle nature, que les unes ont des lors commencé à pousser les autres, et à leur communiquer une partie de leur mouvement.» Abbé Picot, trad. : Descartes, Les Principes de la philos., 100-1 (H. Le Gras, Impr. P. Des-Hayes) - P.P.
1682 - «C'est une chose assez connuë, qu'un corps perd de son mouvement à mesure qu'il en communique ; mais supposé qu'il n'en communique point, (comme nous faisons icy abstraction de ce qui pourroit arriver à l'occasion de sa mollesse, de sa pezanteur, ou de sa figure) nous n'avons aucun sujet de penser qu'il doive le moins du monde ralentir sa vîtesse.» J. Rohault, Traité de phys., t.1, 113-4 (4e éd., G. Desprez) - P.P.
communiquer (se -) v.pron. ÉLECTR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1733 - «On trouve encore dans le même auteur [Gilbert] deux observations très importantes, l'une est que la vertu électrique se conserve dans le vuide, et l'autre qu'elle se communique aux différentes matières par l'aproche des corps électriques.» Du Fay, Premier mém. sur l'électricité, in Hist. de l'Acad. Royale des Sciences. Année 1733, 26 (Impr. Royale, 1735) - P.P.