× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
colle n.m. abrév.  de collèguearg.  ARG. MILIT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF, GR[92].
1918 - «colle [...] camarade [...] mérid., abrév. de 'collègue'.» Dauzat, L'Arg. de la guerre, Vocab. gén. - K.G.
colle n.f. arg. ARG. SCOL.  ENSEIGN. "interrogation, examen" - Mat., 1840-42, La Bédollière [repris in TLF, GR] ; E, GLLF, 1844 ; FEW (2, 891b), 1858 ; L, ø d.
1832 - «Lorsque les cours sont terminés [à Polytechnique], que les répétiteurs ont fermé leurs cabinets d'interrogation, vulgairement appelés cabinets de colle, que le terrible mois d'août approche, on se dispose aux examens généraux [...]» C. Liadières, in Paris, ou le Livre des Cent-et-un, VIII, 288 (Ladvocat) - P.E.
colle (faites chauffer la - !) loc. phrast. non conv. PHRASÉOL. "quand on entend le bruit d'une chose qui est cassée par maladresse" - BEI, mil. 20e ; GLLF, TLF, GR[85], DEL, ø d.
1911 - «Et vous voilà fiancemuches !... [...] Et le sacrement s'amène et vous mettez la cruche en bringues... Faites chauffer la colle !... Mamzelle Eusébie est devenue Médême Nicodême...» N. Casanova, Le Journ. à Nénesse, 134 (Ollendorff) - P.R.
colle forte loc. nom. f. arg.  ARG. IMPRIM.  ARGENT  "argent" - absent TLF.
Corr. et compl.E (1712)
1710 - «Car nôtre illustre Corps parle un plaisant jargon. Ils donnent à l'argent le nom de Colle forte [...]» [Dufrène], La Misère des apprentifs imprimeurs, 10 (s.l.) - P.E.
colle-tout n.m. CYCL.  "celui qui profite de l'effort des autres" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1934 - «[...] ces colle-tout de V. et de M.» L'Auto, 12 juill. - Lapaille, 13.
coller : ça colle loc. phrast. non conv.  PHRASÉOL.  "ça va" - FEW, PR[67], 1929 ; TLF, ø d.
1906 - «Après la débandade, rendez-vous ici pour l'magot. J'veux bien. Ça colle. T'entends, Michette ?» F. de Chirac, L'Aube de la guillotine, I, i - B.T.
pousser une colle loc. verb. non conv.  RELAT.  "fig. : mentir" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1843 - «Et Madeleine ? - Je lui ai poussé une colle supérieure, et elle voyage en ce moment au sommet de Vaugirard. - Vaurien va.»Dupeuty, Cormon et Saint-Amand, Le Trombone du régiment, II, ii - B.W.