× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
armer la clef loc. verb. MUS. - TLF, 1926, Brenet ; L, DG, R, ø d.
1826 - «ARMER LA CLEF. Espressione francese, che vuol dire mettere gli accidenti dopo la chiave, corrispondenti al tuono in cui si vuol scrivere la musica.» P. Lichtenthal, Dizionario e bibliografia della musica (Milano) - P.Z.
1852 - «ARMER, v.a. [...] Terme de musique. Armer la clef. Y mettre les dièses et les bémols ou les bécarres convenables au ton ou au mode.» La Châtre, Dict.
clef (ouvrage à -) loc. nom. m. LITT. "ouvrage énigmatique où les personnages sont des personnifications de notions abstraites" - ø t. lex. réf. ; absent TLF. roman/livre à clef(s), sens mod. : TLF, cit. Daudet, 1888 ; DDL 22, GR[85], 1919 ; GLLF, Lex.[79], ø d
1862 - «[Cléon] C'est un ouvrage à clef, comme les Mille et une Faveurs du chevalier de Mouhy, comme le Prince Apprius. Ces sortes de productions équivalent au jeu du casse-tête chinois ; et il faut être doué d'une patience toute spéciale pour découvrir, par exemple, que Nasiralo signifie la Raison, Mentegiu le Jugement, ainsi de suite. Bizarre littérature ! Tout est figuré dans Cléon, tout prend un corps et un nom, comme dans cette description extravagante du visage d'une femme.» C.-P. Monselet, Les Galanteries du XVIIIe siècle, 131 (Lévy) - R.R.
industrie-clef n.f. ÉCON. POLIT.  INDUSTR. "industrie majeure dont dépendent de nombreuses activités économiques" - DDL 30 (industrie-clé), 1945, Aron ; TLF, cit. Perroux, 1964.
1924 - «On désigne sous le nom d'"industries-clefs" les fabrications indispensables à la défense nationale, et plus généralement à la vie du pays.» C.-J. Gignoux, L'Après-guerre et la politique commerciale, 52 (A. Colin) - P.E.
multipan (clef à oeil -) loc. nom. f. TECHNOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1963 - «[...] fallait pas trop l'approcher sa bagnole, tripoter les portières, appuyer pour rire sur le klaxon. Il bondissait clef à oeil multipan en main. Les menaces tout de suite [...]» A. Boudard, La Cerise, 85 (La Table Ronde, Folio) - K.G.
passage clef, passage-clef n.m. ALP. - RSp., 1961, Terray ; GR[85] (s. gén.), ø d ; absent TLF.
1943 - «Passage-clef : passage absolument obligatoire pour réussir une ascension.» Pourchier et Frendo, La Technique de l'alpinisme, Glossaire, 17 (Arthaud) - C.T.
1946 - «L'assurance de la corde est d'un précieux secours et me permet de terminer en ligne directe ce très difficile morceau, passage clé de la course. [...] des gendarmes dont l'un deux, une tour verticale fissurée, barre la route ; il constitue le passage-clef de cette voie. De ce point, le sommet est rapidement atteint.» Alpinisme , sept., 58 et 66 - C.T.
roman à clef loc. nom. m. LITT. - TLF, cit. Du Bos, 1925 ; R, GLLF (ouvrage, livre à -), Lex.[75] (- à clefs), PR[77], ø d.
1919 - «[Adolphe est] une autobiographie psychologique, un roman à clef [...]» M.G. Rudler, Benjamin Constant, Adolphe, Introd., in Arch. de psychol., t. 19, 91 (1924) - M.C.