× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
châssis n.m. AUTOM. - FEW (2/I, 311a), PR[67], GLLF, 1907.
Add.DDL
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1888 - «Il /le tricycle à vapeur de Dion/ se compose d'un châssis monté sur trois roues [...]» La Nature, 21 janv., 125 - E.W.
*1906 - «Cette triste constatation faite, passons à l'étude des organes des automobiles en 1907 : Le châssis, c'est-à-dire le cadre métallique monté sur roues qui porte à la fois le mécanisme et la carrosserie, est toujours fait de tôle d'acier emboutie et rivée, un peu à la façon d'un pont.» L'Illustration, 15 déc., 407b - W.R.
*1908 - «Vous m'avez fait changer la carosserie [sic], le moteur, la peinture, le châssis.» M. Maurey, Le Chauffeur, I, xxiv - P.S.
châssis n.m. AUTOM. - Mat. I, TLF, 1888, La Nature ; PR[73], GLLF, 1907 ; FEW (2/I, 311a), Lar. T.
1864 - «[...] les roues B, commandées chacune suivant qu'on veut marcher en avant ou en arrière par les cylindres C ou par les cylindres D assujettis convenablement au châssis.» P. Giffard, Voiture à vapeur pour routes ordinaires, Brevet - Fr. mod., 42, 251.
châssis n.m. arg. ARG.  CORPS "oeil" - DFNC, déb. 19e.
Compl.E, TLF (1803)
v. 1803 - «J' m'arboute et j' l'y crève un chassis ; / D'après c' fameux coup d' torchon d' maître, / Y d'mandit grac' ben à propos [...]» Aubert, Les Nouveaux mots poissards (Daniel) - P.E.
Corr.FEW (2, 311a) (1808, D'Hautel)
1807 - «CHASSIS. Pour conserves, bésicles, lunettes [...] Ce mot se prend aussi pour la vue, les yeux.» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, I, 180 (Slatkine) - P.E.