× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
chocolat n.m. CONFIS.  "bonbon au chocolat" - TLF, cit. Valéry, 1918 ; GLLF, 20e ; R, PR[77], ø d.
1901 - «Aujourd'hui, j'ai reçu un beau gros sac de chocolats à la crème de chez Leduc [...]» Willy, Claudine à Paris, 182 (Ollendorff) - M.C.E.
1902 - «Je pille, pendant ce temps, un paquet de chocolats, aidée silencieusement, mais vite, par la paire de soeurs.» Willy, Claudine en ménage, 50 (Mercure de France) - M.C.E.
chocolat n.m. BOISSON - TLF, 1659, Let. patentes... ; FEW (20, 63b), GLLF, BW6, PR[77], 1666 ; Mat.I, ND4, 1671 ; R, 1680 ; DG, 1700, Liger ; L, cit. Volt.
1634 - «[...] ce breuuage de Chocolat dont ils vsent, la fumée de Tabac me sont fort desagreables [...]» Trad. : [A.J. de Salas Barbadillo], Le Matois mary, 17 (Billaine) - P.E.
chocolat adj. COULEUR - TLF, cit. E. Sue, 1831 ; L, GLLF, Lex.[79], 1863 ; DG, FEW (20, 63b), GR[85], ø d.
1791 - «éventail chocolat [...]» Journ. de la mode et du goût, 15 août - Hellegouarc'h, 54.
chocolat n.m. PHARM. - TLF, cit. Bazin, 1948 (chocolat purgatif).
1827 - «CHOCOLAT. [...] préparation alimentaire dont la base est le cacao. Ce produit est associé à du sucre, à des aromates et quelquefois à des substances médicamenteuses qui lui communiquent des propriétés particulières.» A. Chevallier, A. Richard, J.-A. Guillemin, Dict. des drogues, II, 113 (Béchet) - M.C.E.
1828 - «CHOCOLAT PURGATIF. [A base de mercure doux, de jalap et de chocolat de santé.]» A.-J.-L. Jourdan, Pharmacopée universelle, II, 82b (Baillière) - M.C.E.
1831 - «CHOCOLAT AU LICHEN. CHOCOLAT AU SALEP OU ANALEPTIQUE.» Tarif à l'usage des pharmaciens, 23 (2e éd., Gratiot) - M.C.E.
1833 - «CHOCOLAT AU LICHEN. [...] CHOCOLAT PURGATIF DE CHARLES, de Montpellier.» C.-L. Cadet de Gassicourt, Formulaire magistral, 81 (8e éd., Bruxelles, Dumont) - M.C.E.
1838 - «Le chocolat est un médicament alimentaire, essentiellement composé de pâte de cacao et de sucre. [...] ; souvent aussi on y fait entrer du lichen, du salep, ou quelqu'autre substance médicamenteuse.» N.-E. Henry et G. Guibourt, Pharmacopée raisonnée, 188b-9a (2e éd., Bruxelles, Hauman) - M.C.E.
1879 - «Tabl. purg. (chocolat purgatif) [à base de jalap et de protochlorure de mercure].» A. Bouchardat, Nouv. formulaire magistral, 226b (22e éd., Baillière) - M.C.E.
1885 - «CHOCOLAT VERMIFUGE. [...]. CHOCOLAT AU CARBONATE DE FER.» Pharmacopée belge, 82-83 (2e éd., Bruxelles, Weissenbruch) - M.C.E.
1905 - «Le chocolat est un peu plus employé que les autres conserves. On s'en sert pour dissimuler des médicaments variés (fer, magnésie, sublimé corrosif, calomel, santonine, salep, etc.).» A. Andouard, Nouv. éléments de pharm., 924 (6e éd., Baillière) - M.C.E.
chocolat (quel - !) loc. interj. non conv.  ÉVÉN. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1902 - «Je rentre dans ma chambre et je partirai pour Pont-L'Evêque demain matin à la première heure. Ah ! mon vieux Castillon. Oh ! là, là, sans toi quel chocolat ! » P. Veber, Loute, III, vi - E.S.