× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
chatte (amoureuse comme une -) loc. adj. non conv. ÉROT. - FEW (2, 518a), 1835, Acad. ; L, GR[85], DEL, ø d ; absent TLF.
1766 - «[...] je ne m'aviserai point de faire le revêche. Je suppose que dans cette occasion la Baronne ne la fit point non plus : outre qu'on la disoit amoureuse comme une chatte, je ne lui étois point indifférent.» [Du Laurens], Le Compère Matthieu, I, 110 (A Londres) - P.E.
chatte (la - !) loc. interj. non conv.  EXCLAM. - FEW, 1845 ; absent TLF.
Add.DDL :
*1842 - «Oscar devenir régisseur de Presles ? ... mais il faut savoir l'arpentage, se connaître à la culture ... - Il apprendra. - Lui ? La chatte ! Gageons que s'il était en place [...]» Balzac,  Un Début dans la vie, I, 695 (Bruges, Pléiade, 1951)
chatte (la - !) loc. interj. non conv.  EXCLAM.  "rien" - DDL 1, 1842, Balzac ; FEW (2, 515b), GLLF, Balzac ; absent TLF.
1809 - «TONTON. [...] j' devons épouser, son père, qui pis est. JEANNETTE. Ah oui ! la chatte... le plus souvent qu'y t'épousera celui-là, ça s'ra ben jamais.» Les Méditations d'un hussard, 21-22 (Delacour et Levallois) - P.E.
1814 - «LAGRAPPE. [créancier] [...] je m'en vas vous le relancer jusque dans la gouttière. CROUTON essayant de se sauver. Tu relanceras la chatte.» Moreau et Lafortelle, Monsieur Crouton, 15 (Barba) - P.E.