|
gare ... ceux qui en ont loc. phrast. non conv. , plais. PHRASÉOL. - DDL 15 (- les jambes -), 1809, Dumersan et Duval ; absent TLF.
1807 - «Gare la tête ceux qui en ont. Se dit en plaisantant et lorsqu'on a jeté quelque chose en l'air, pour avertir les personnes sur qui cela pourroit tomber, de prendre garde à elles.» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, II, 6 (Slatkine) - P.E.
gare les jambes ceux qu'en ont loc. phrast. non conv. PHRASÉOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1809 - «la scène est occupée par un jeu de quilles. [...] GUILLERI. Gare les jambes, ceux qu'en ont. BOIS-JOLI. Neuf, et partie.» [Dumersan et Duval], Monsieur Chose, 3 (Cavanagh) - P.E.
|
Accueil