× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
carillon (faire -) loc. verb. non conv. CARACT.  RELAT. "faire des reproches bruyants" - GR[85], 1718 carillon "reproches bruyants, tapage" : FEW (2, 1439b), GLLF, 1690, Fur. ; faire un - : L, DG, ø d ; faire du - : TLF, cit. Musset, 1840
*1789 - «[...] alors je ferons carillon, et les bouteilles feront par merveille le glouglou...» Les Trois poissardes, 5 (s.l.n.d.) - P.E.
*1791 - «J'aime beaucoup mieu être buveur que joueur. Quand j'ai le jabeau plein, tout est dit ; je fais un somme ou je fume une pipe, il n'y paroît plus. Il m'arrive bien de faire un peu carillon, de donner quelques taloches à ceux qui me turlupinent, mais le moment d'après ce n'est plus moi. Si je ne pompois pas ma gourdinette, je me croirois foutu [...]» [Lemaire], 205e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 1 - P.E.