| ![]() ![]() ![]() ![]()
carillon (faire -) loc. verb. non conv. CARACT. RELAT. "faire des reproches bruyants" - GR[85], 1718 carillon "reproches bruyants, tapage" : FEW (2, 1439b), GLLF, 1690, Fur. ; faire un - : L, DG, ø d ; faire du - : TLF, cit. Musset, 1840
*1789 - «[...] alors je ferons carillon, et les bouteilles feront par merveille le glouglou...» Les Trois poissardes, 5 (s.l.n.d.) - P.E.
*1791 - «J'aime beaucoup mieu être buveur que joueur. Quand j'ai le jabeau plein, tout est dit ; je fais un somme ou je fume une pipe, il n'y paroît plus. Il m'arrive bien de faire un peu carillon, de donner quelques taloches à ceux qui me turlupinent, mais le moment d'après ce n'est plus moi. Si je ne pompois pas ma gourdinette, je me croirois foutu [...]» [Lemaire], 205e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 1 - P.E.
|