| ![]() ![]() ![]() ![]()
canezou-carrick n.m. VÊT. "fichu" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1823 - «Le Canezou-Carrick diffère du fichu en ce que par derrière il se termine en écharpe.» L'Observateur des modes, 5 sept., IX, 392 - Greimas (a), 214.
1823 - «Le triple collet rabattu sur les épaules, imité des carricks d'homme, leur fait prendre le nom de 'canezous-carricks'.» L'Observateur des modes - Brink-Wehrli, 52.
fichu-canezou n.m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1827 - «On nomme séducteur le noeud de ruban d'un canezou, ou d'un fichu-canezou dit demi-canezou [...]» Journ. des Dames et des Modes, 25 mars, 226 - Greimas (a), 215.
fichu-canezou n.m. VÊT. - DDL 4, 1827, Journ. des dames et des modes.canezou : Lex.[75], v. 1780 (?) ; GLLF, ND4, PR[77], fin 18e ; TLF, 1806, Journ. des dames ; FEW (21, 524b), BW6, 1829, Boiste ; R, 1835, Acad. ; L, DG (néol.), ø d.
1827 - «Les canezous ou fichus-canezous. - Les canezous proprement dits ayant de longues manches, sont de véritables spencers d'étoffe transparente, et je n'en parlerai pas ; mais les canezous sans manches sont des fichus à mettre sur les robes, et par conséquent de mon ressort ; ils diffèrent des fichus ordinaires par trois choses, primo, ils sont plus larges et plus longs ; secundo, ils se cousent sous le bras et ont une emmanchure comme les corsages de robes ; tertio, ils se montent sur une ceinture comme les robes : de plus, ils ont des mancherons garnis, une gerbe de plis devant ; c'est absolument un corsage sans jupe ni manches ; du reste le col est comme pour les fichus.» Mme Celnart, Man. des dames ou L'Art de la toilette, 291 (Roret) - M.C.E.
|