× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
calvados n.m. Toponymepar méton.  sur CalvadosBOISSON DISTILL.  "eau-de-vie" - TLF, 1884 (même texte) ; PR[67], v. 1900 ; GLLF, déb. 20e.
1880 - «[...] le soir, quand ils furent calmes, ils reprirent ces événements, se demandèrent qui avait bu le calvados, comment le meuble s'était brisé [...]» Flaubert, Bouvard et Pécuchet, I, 133 (Les Belles lettres, 1945) - TLF
1884 - «[...] le père et la mère en travers des portes, assommés par le calvados, la terrible eau-de-vie normande ; tandis que la petite les enjambait pour égoutter leurs verres.» Zola, La Joie de vivre, 1001 (Gallimard) - TLF
*1887 - «Eau-de-vie de cidre. - 'Pour le griser il lui suffirait d'un verre de Calvados'.» Maizeroy, in Larchey, Dict., Suppl. (1889) - IGLF
*1900 - «[...] quelques verres d'un authentiquement vieux calvados.» Le Sourire, 27 oct., 2b - M.H.
calvados n.m. Toponymepar méton.  sur CalvadosBOISSON DISTILL.  "eau-de-vie" - TLF, 1884, Zola.
Add.DDL 4 (1880, Flaubert)
*1890 - C. Villatte, Parisismen. Anhang - M.H.