× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
calé adj. arg.  ARG. SCOL.  INTELL.  "instruit" - E, TLF, 1884 ; ND2, 19e ; Mat. I, PR[67], 1906 ; FEW, 1928, Lar.
1819 - «Veux-tu mieux, sans déroger à ta dignité de jeune fille charmante, lis Plutarque, et quelque deux ou trois volumes de cette force, et tu seras calée pour toute ta vie !» Balzac, Corresp., I, 50 (Pierrot) - P.W.
calé adj. non conv.  ÊTRE  "fig. : compliqué" - R, PR[77], cit. L. Daudet ; TLF, cit. Duhamel, 1945 ; GLLF, Lex.[75], ø d.
1789 - «JEROME. [...] Dites donc, pere la Joie, avez-vous d' nouvelles chansons ? CRIN-CRIN. Vantez-vous en que j'en ai, et sus d's'airs callés encore, que ça frise les italiens. MARGOTON. Oh, c'est toujours tout d' même avec lui pour changer. CRIN-CRIN. Vous allez voir. Laissez-moi tant seulement m'accorder. MARGOTON. Vous êtes toujours monsieur dépéche qui s' tient tranquille. Allons, voyons donc. CRIN-CRIN. Chanson sur la Bastille. MARGOTON. La Bastille, ça fait rasoir. On sçait tout ça à présent, viens, viens, Jérôme, trimons.» La Gazette des Halles, I, 8-9 (Impr. Nyon) - P.E.
calé p./adj. non conv. ARGENT "riche" - FEW (16, 312a), 1803, Boiste ; absent TLF.
1781 - «FANCHON [...] Mame Simonne, a' ne veut pas que son fils m'épouse, par rapport qu'alle est riche, elle, & qu'en fait d'écus mon père n'est pas calé.» [Guillemain], L'Enrôlement supposé, 3 (Cailleau) - P.E.
1788 - «C'est moi qui paye. Sarpebleu ! ça s' rencontre bien. J'ai reçu hier mon prêt ; je suis encore calé.» [J.C. Gorjy], Blançay, II, 96 (Louis) - P.E.
1802 - «C'est là un jeune homme calé, qu'a d'z'écus, et un joli état.» Henrion, Les Amours de la Halle, 3 (Barba) - P.E.