× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
caille lombarde loc. nom. f. plais.  SANTÉ  "étron" - absent TLF.
Compl.Hu (Folengo)
1606 - «Cingar pour lors s'estoit un peu reculé de ses compagnons : car nature l'avoit contraint de poser une borne, ou de planter un nouveau champignon, ou pour mieux dire produire une caille Lombarde [...]»Trad. : [Folengo], Hist. maccaronique de Merlin Coccaie, vol. 2, 302 (Du Bray) - J.S.
nid (trouver la caille au -) loc. verb. non conv. ARGENT "fig. : obtenir la prospérité, le succès" - BEI (- la pie), 1690, Fur. ; absent TLF.
Compl.Hu (même texte, ø d)
1621 - «[...] ne sçauez vous pas que cét homme a trouué la Caille au nid, les Pistoles ne luy manquent pas, il a moyen de faire bonne chere & de bien payer, les tresors luy sont venus en dormant, il a vne belle femme & de beaux escus.» Le Caquet des poissonnieres, 6 (s.l.n.d.) - P.E.
ridé comme un sifflet à caille loc. adj. non conv. ÉROT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1609 - «Si c'est quelque vieillard sans noise, / Il pensera de ma Bourgeoise, / Comme d'un excellent morceau, / En rechauffer sa vieille peau, / Et son membre flebry, descaille, / Ridé comme un chifflet à caille.» La Petite bourgeoise, in Sigogne, Oeuvres satyriques, 260 (Bibl. des curieux) - P.E.
1623 - «[...] il recommença de se baigner et fut soigneux de laver principalement son pauvre zest qui estoit plus ridé qu'un sifflet à caille.» Sorel, Hist. comique de Francion, 53-54 (Garnier-Flammarion) - P.E.