| ![]() ![]() ![]() ![]()
cacaoyère n.f. HORTIC. "arboric." - GLLF, Lex.[75], ND4, PR[77], 1730, Savary des Bruslons ; DG, 1751, Encycl. ; TLF, 1798, Acad. ; L, R, ø d.
Compl.FEW (20, 60a), BW6 (1719)
1719 - «On appelle une Cacaoyere, une espece de verger d'arbres de Cacao plantez au cordeau, à peu près comme nous disons en France une cerisaye, une pommeraye, une prunelaye, une figuerie, etc.» [Quelus], Hist. nat. du cacao et du sucre, 18 (D'Houry) - P.E.
cacaoyère n.f. HORTIC. "arboric." - GLLF, Lex.[75], ND4, PR[77], 1730, Savary des Bruslons ; DG, 1751, Encycl. ; TLF, 1798, Acad. ; L, R, ø d.
• cacoyère - TLF, 1722, Labat ; FEW (20, 60a), 1724.
1719 - «En premier lieu ; qu'on écrit Cacao, Cacaoyer, et Cacaoyere ; et que pour rendre le son de ces mots moins rude, et pour en éloigner une idée désagreable, on prononce sur les lieux [aux Antilles] Caco, Cacoyer et Cacoyere.» [Quelus], Hist. nat. du cacao et du sucre, 2 (D'Houry) - P.E.
|